|
"Bibliaren hirugarren liburua, 27 atalez osatua"@eu
"Buch der Bibel"@de
"Kitab bagian ketiga dalam Alkitab Perjanjian Lama"@id
"Kutsal Kitap'ın üçüncü kitabı"@tr
"Raamatun kirja"@fi
"Vana Testamendi kolmas raamat"@et
"a treia carte din Pentateuh"@ro
"an ikatulo han Mga Libro ni Moises ha Daan nga Ginsabutan, an ikatulo nga libro han Torah"@war
"część Biblii, konkretniej Starego Testamentu, trzecia w Pięcioksięgu"@pl
"den tredje bog i Bibelen"@da
"derde boek van der Bybel, kompos van 27 hoofstuks"@af
"dritte Buch der Bibel, verbindung von 27 Kapitel"@de-at
"dritte Buch der Bibel, verbindung von 27 Kapitel"@de-ch
"dritte Buch der Bibel, verbindung von 27 Kapitel"@gsw
"dèrdje book Biebels, kompost 27 houfsjtads"@li
"en av böckerna i judendomens Torah och kristendomens Gamla Testamente"@sv
"heilig boek van Mozes"@nl
"ikatlong libro sa Lumang Tipan ng Bibliya, binubuo ng 27 mga kabanata"@tl
"ikatulo basahon sa Bibliya, kompuwesto sa 27 mga kapitulu"@ceb
"kniha bible"@cs
"libro dell'Antico Testamento della Bibbia"@it
"livre de la Torah et de l'Ancien Testament"@fr
"terceiro livro da Bíblia, composto de 27 capítulos"@pt
"terceiro livro da Bíblia, composto de 27 capítulos"@pt-br
"tercer libro de la Biblia, compuesto de 27 capítulos"@es
"tercer llibre de la Tanakh i de la Bíblia"@ca
"tertius liber Bibliae, compositum 27 capitula"@la
"third book of the Bible"@en
"third book of the Bible, composed of 27 chapters"@en-ca
"third book of the Bible, composed of 27 chapters"@en-gb
"thrid beuk o the Bible, mixtur o 27 chaipters"@sco
"tredde boek Bibel, keppeling 27 tsjinsts"@fy
"tredje bok i Det gamle testamentet i Bibelen, tredje bok i Toráen"@nb
"tredje bok i Det gamle testamentet i Bibelen, tredje bok i Toráen"@nn
"tretia kniha biblie"@sk
"tretja knjiga Biblije"@sl
"trečioji Penkiaknygės ir Senojo Testamento knyga, sudaryta iš 27 skyrių"@lt
"trešā Bībeles grāmata, kas sastāv no 27 nodaļām"@lv
"tria libro de Torao"@eo
"triesma libro di Biblo, kompozito di 27 chapitri"@io
"trivet levr ar Bibl, kediad ar 27 pennads"@br
"triðja bók Bíblianar, evnasambinding 27 kapittula"@fo
"trìtheamh leabhar Bìoball, fillte 27 caibideilse"@gd
"ya tatu kitabu Biblia, mchanganyiko 27 sura ya"@sw
"yr trydydd llyfr yn Beibl, cyfansawdd yn 27 pennodau"@cy
"Þriðja bók Biblíunnar"@is
"το τρίτο βιβλίο της Παλαιάς Διαθήκης και της Πεντατεύχου και κατ΄ επέκταση της Αγίας Γραφής"@el
"книга Ветхого Завета"@ru
"книга од Библијата"@mk
"кніга Старога Запавету"@be-tarask
"הספר השלישי בתורה ובתנ"ך, העוסק בדיני קורבנות, טומאה וטהרה"@he
"الكتاب الثالث من الكتاب المقدس"@ar
"الكتاب الثالث من الكتاب المقدس"@ary
"बाइबिल की तीसरी पुस्तक"@hi
"திருவிவிலிய நூல்"@ta
"《聖經》第3部書"@zh
"聖書(旧約聖書)三番目の書"@ja
"타나크의 율법"@ko
|