|
"Antik Dünya'nın yedi harikasından biri"@tr
"Bronze-Statue auf der griechischen Insel Rhodos"@de
"Estátua grega da cidade de rodes e uma das sete maravilhas do mundo antigo"@pt
"Héliosz napisten óriási méretű szobra volt Rodosz városában"@hu
"antica statua colossale scomparsa, una delle sette meraviglie del mondo"@it
"een van de zeven wereldwonderen van de antieke wereld"@nl
"enorm statue av solguden Helios"@nb
"estatua griega de bronce y hierro del dios Helios y parte de las siete maravillas del mundo antiguo ubicada en la isla de Rodas, Grecia"@es
"estàtua del déu grec Helios, una de les 7 meravelles del món antic"@ca
"jeden z siedmiu cudów świata starożytnego"@pl
"jeden ze sedmi divů světa"@cs
"kip grškega titana Helija; eno od sedmih čudes starega veka"@sl
"minune a lumii"@ro
"statue gigantesque d'Hélios sur l'île de Rhodes considérée comme l'une des Sept Merveilles du monde antique"@fr
"statue of the Greek Titan Helios; one of the seven wonders of the ancient world"@en
"staty i Rhodos hamn"@sv
"suuri pronssipatsas Rodoksen saarella, yksi antiikin seitsemästä ihmeestä"@fi
"un o Saith Rhyfeddod yr Henfyd"@cy
"гигантская статуя Гелиоса, одно из семи чудес света"@ru
"אחד משבעת פלאי תבל של העולם העתיק"@he
"تمثال لإله الشمس هليوس"@ar
"تمثال لإله الشمس هليوس"@ary
"تندیسی عظیم در ابتدای بندرگاه رودس"@fa
"খ্রিস্টপূর্ব ২৮০ অব্দে রোডস দ্বীপে নির্মিত বিশালকায় মূর্তি"@bn
"గ్రీకు ద్వీపంలోని రోడ్స్ నగరంలో హీలియోస్ విగ్రహం"@te
"ရှေးခေတ်ကမ္ဘာအံချီးဖွယ် (၇)ခုထဲမှတစ်ခု"@my
"로도시에 위치한 세계 7대 불가사의 중 하나"@ko
|