"bir sözcüğün başka bir sözcük yerinde kullanılması sanatı, ad aktarması"@tr
"fenómeno de cambio semántico por el cual se designa una cosa o idea con el nombre de otra"@es
"figura de linguagem"@pt
"figura estilística; usar un termo para expresar un íntimamente relacionado"@gl
"figura retorica"@it
"figura retòrica en què es fa referència a alguna cosa pel nom d'una cosa associada."@ca
"figure de style indiquant une partie pour le tout"@fr
"figure of speech where a thing or concept is referred to indirectly by the name of something closely associated with it"@en
"figură de stil"@ro
"một hình thái tu từ trong đó một khái niệm được gọi bằng tên của một cái gì đó liên quan chặt chẽ với khái niệm đó"@vi
"prenesenie významu zo slova východzieho na cieľové na základe vecnej alebo logickej súvislosti"@sk
"retorisks nozīmes pārnesums, kurā ietvera priekšmeta vai parādības jēdziena aizstāšana ar tēlainu atgādinājumu"@lv
"retorična figura, v kateri je ime za neko stvar zamenjano z drugim imenom, ki je s prvim v vzročni ali kateri drugi zvezi"@sl
"rhetoresch Stilfigur"@lb
"rhetorische Figur in Relation von Begriffen"@de
"språklig forenkling"@nb
"stijlfiguur"@nl
"stilfigur"@sv
"vid tropa, v ktorom jedno slovo zaměnjaje se drugym slovom, ktoro znači prědmet (javjenje), i ktoro je v svezku po času i prostoru-prostranstvu s tym slovom, ktoro zaměnjaje"@isv
"zer bat beste zer baten izenez izendatzean datzan figura literarioa"@eu
"érintkezésen alapuló szókép"@hu
"řečnická figura, kdy je věc nebo pojem nepřímo označen jménem něčeho, co je s ní úzce spojeno"@cs
"абарот мовы"@be-tarask
"від тропа, словазлучэнне, у якім адно слова замяшчаецца іншым, якое абазначае прадмет (з'яву), які знаходзіцца ў той ці іншай (прасторавай, часовай і да т. п.) сувязі з прадметам, які пазначаецца замешчаным словам"@be
"слово, значення якого переноситься на найменування іншого предмета, пов'язаного з властивим для цього слова предметом за своєю природою"@uk
"стилска фигура"@sr
"фигура речи, когда вещь или понятие упоминается косвенно по имени чего-то тесно связанного с ним"@ru
"שימוש בשם אחר במקום השם המקורי"@he
"أسلوب بلاغي يشار فيه إلى شيء أو مفهوم بشكل غير مباشر باسم شيء مرتبط به ارتباطًا وثيقًا"@ar
"उपलक्षण, व्याकरणशास्त्र में ऐसे अलंकार को कहते हैं जिसमें किसी चीज़ को उसके अपने नाम से बुलाया जाने कि बजाय उस से सम्बंधित किसी लक्षण या अन्य चीज़ के नाम से बुलाया जाय। उदाहरण के लिए हिन्दी में 'रामपुर' या 'रामपुरी' का मतलब एक लम्बे प्रकार का चाक़ू क"@hi
"বাক্যালঙ্কার"@bn
"தமிழ் இலக்கணக் குறிப்பு"@ta
"ọdịdị okwu ebe a na-ezo aka n'ihe ma ọ bụ echiche na-apụtaghị ìhè site n'aha ihe jikọrọ ya na ya"@ig
