|
"Inna Lillahi wa inna ilayhi raji'un"@pt
"Inna Lillahi wa inna ilayhi raji'un"@uz
"Inna Lillahi wa inna ilayhi raji'un"@ha
"Inna lillah wa inna ilayhi raaji'uun"@fr
"Inna lillahi wa inna ilaihi raji'un"@bjn
"Inna lillahi wa inna ilaihi raji'un"@id
"Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un"@en
"Inna lillahiwa inna ilaihi rajiun"@ms
"Innä lillähi we innä ileýhi rajiun"@tk
"ina lilahi wa inna ilahi raxhi'un"@sq
"İnnâ lillâhi ve innâ ileyhi raciun"@tr
"Інна лілляхи ва інна ілейхи раджіун"@uk
"Инно лиллоҳи ва инно илайҳи роҷиун"@tg
"Истирджа"@ru
"إنا لله وإنا إليه راجعون"@ar
"إنا لله وإنا إليه راجعون"@arq
"ئیننا لیللاھی وە ئیننا ئیلەیھی ڕاجیعوون"@ckb
"انا لله و انا الیه راجعون"@fa
"انا لله و انا الیه راجعون"@ks
"انا لله و انا الیه راجعون"@ps
"انا للہ وانا الیہ راجعون"@ur
"इन्ना लिल्लाही वा इन्ना इलही राजी'उन"@hi
"वयम् एव अल्लाहाय तस्मै च प्रत्यागमनाः अस्माकम्"@sa
"ইন্না লিল্লাহি ওয়া ইন্না ইলাইহি রাজিউন"@bn
"இன்னாலில்லாஃகி வ-இன்னா இலைஃகி ராச்சிவூன்"@ta
"ഇന്നാലില്ലാഹി വ ഇന്നാ ഇലൈഹി റാജിഴൂന്ർ"@ml
"อินนาลิลลาฮิวะอินนาอิลัยฮิรอญิอูน"@th
"インナー・リッラーヒ・ワ・インナ・イライヒ・ラージウーン"@ja
|
