"Biittaawati sivilenne potolikaa maata go'ettiyogaa"@wal
"Eigenschaft einer Person, welche ihre Zugehörigkeit zu einem Staat beschreibt"@de
"Herritarra komunitate politiko baten kidea da."@eu
"angiver en persons retslige tilhørsforhold til en stat"@da
"bir kişi ile bir devlet ya da bir devlet birliği arasındaki bağlantıyı belirtir"@tr
"capacitatea unei persoane de a participa la viața civilă și politică a unui stat, cu îndatoriri"@ro
"capacité d'un individu à prendre part à la vie civile et politique d'un état, assortie de devoirs"@fr
"condizione della persona fisica (detta cittadino) alla quale l'ordinamento di uno Stato riconosce la pienezza dei diritti civili e politici e altrettanti doveri"@it
"corresponde ao vínculo jurídico de um indivíduo enquanto membro de um Estado ou de uma comunidade política"@pt
"den folk- och statsrättsliga relationen mellan en individ och en stat"@sv
"denota o vínculo entre unha persona e un Estado ou asociación de Estados"@gl
"dui die verband tussen 'n persoon en 'n staat of 'n vereniging van state aan"@af
"enjoyment by a citizen of civil and political rights of a polity, as well as incurring of duties"@en
"henkilön jäsenyys valtiossa"@fi
"het staatsburger zijn"@nl
"keanggotaan seseorang dalam kontrol satuan politik tertentu (secara khusus: negara) yang dengannya membawa hak untuk berpartisipasi dalam kegiatan politik."@id
"legal na pagkakasapi sa isang bansa"@tl
"označuje vztah mezi osobou a státem nebo sdružením států."@cs
"pertinença legal a un país"@ca
"pienezza di dirit civil e politegh"@lmo
"przynależność państwowa osoby"@pl
"přisłušnosć wosoby k jednemu statej"@hsb
"quyền của một người dân tộc trong một quốc gia định hình rồi gắn bó thân thương với người dân quốc gia đó"@vi
"reconocimiento como miembro de una ciudad, un Estado o asociación de Estados"@es
"rettigheter og plikter"@nb
"trvalý právny vzťah fyzickej osoby ku konkrétnemu štátu"@sk
"uživanje državljanskih in političnih pravic državljana ter prevzemanje dolžnosti"@sl
"відносини між людиною і державою"@uk
"принадлежность человека к государству"@ru
"сувязь асобы і дзяржавы"@be-tarask
"חברות בקהילה פוליטית, בדרך כלל במדינה"@he
"ایک مخصوص علاقہ میں رہائش پذیر ہونے کی وجہ سے ملنے والی رکنیت"@ur
"هویت ملی یک شخص"@fa
"يشير المصطلح إلى الارتباط بين الشخص والدولة"@ar
"يشير المصطلح إلى الارتباط بين الشخص والدولة"@ary
"কোনও ব্যক্তির একটি রাষ্ট্র বা রাষ্ট্রসংঘের সদস্য হিসেবে অন্তর্ভুক্তির স্বীকৃতিজ্ঞাপক ধর্ম"@bn
"ఒక సార్వభౌమ దేశంలో సభ్యత్వం, దాని పట్ల విధేయత."@te
"ನಾಗರಿಕತ್ವ ಕಸ್ಟಮ್ ಅಥವಾ ಸಾರ್ವಭೌಮ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಅಥವಾ ಭಾಗಶಃ ಒಂದು ದೇಶದ ಒಂದು ಕಾನೂನು ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಕಾನೂನು ಮಾನ್ಯತೆ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅಂತಸ್ತು."@kn
