|
"Handlung oder Unterlassung in einer Vertrauensbeziehung, die einem älteren Menschen Schaden oder Leid zufügt"@de
"act or lack of appropriate action within a relationship of trust that causes harm or distress to an older person"@en
"acte ou absence d'action appropriée, dans une relation de confiance, causant un préjudice ou une détresse à une personne âgée"@fr
"acto u omisión, en una relación de confianza, que causa daño o angustia a una persona mayor"@es
"ato ou omissão, numa relação de confiança, que causa dano ou sofrimento a uma pessoa idosa"@pt
"atto o omissione, in una relazione di fiducia, che causa danno o sofferenza a una persona anziana"@it
"działanie lub zaniechanie w relacji opartej na zaufaniu, które wyrządza krzywdę lub cierpienie osobie starszej"@pl
"forma týrání, které má za následek poškození, zranění nebo ztrátu starší osoby"@cs
"handelen of nalaten binnen een vertrouwensrelatie waardoor een oudere schade of leed ondervindt"@nl
"maltratarea sau neglijarea unei persoane în vârstă"@ro
"tindakan merugikan lansia"@id
"действие или бездействие в отношениях, предполагающих доверие, причиняющее вред или страдания пожилому человеку"@ru
"дія або бездіяльність у стосунках, що передбачають довіру, яка завдає шкоди чи страждань літній людині"@uk
"信頼関係の中で高齢者に危害や苦痛を与える行為または不作為"@ja
"在理应相互信任的关系中对老年人造成伤害或痛苦的行为或不作为"@zh
"노인을 괴롭히거나 가혹하게 대하는 학대"@ko
|