"Gesamtheit der wettbewerbsdifferenzierenden Eigenschaften von Produkten und Produktlinien"@de
"Numm vun engem Produkt oder engem Service"@lb
"anv implijet evit ur mad pe ur servij"@br
"bir mal veya hizmet için tanımlama"@tr
"derecho exclusivo a la utilización de un signo para la identificación de un producto"@es
"egy áru vagy szolgáltatás azonosítása"@hu
"gambara ma töi ni'oguna'ö niha sangokhögö perusahaan tobali tandra ni'oniagö khöra"@nia
"identificació d'un bé o servei"@ca
"identificación comercial dun ben ou servizo"@gl
"identificare pentru un bun sau un serviciu"@ro
"identification for a good or service"@en
"identification for a good or service"@en-us
"identifiering av en vara eller tjänst"@sv
"identifikace zboží nebo služby"@cs
"identifikasie van 'n item of 'n diens"@af
"identifikasjon for en bestemt vare eller tjeneste"@nb
"identifikácia tovaru alebo služby"@sk
"identyfikacja towaru lub usługi: nazwa, znak graficzny"@pl
"idintità ca nu prudutturi adotta pi signari li beni o li sirvizza ca pruduci"@scn
"naam, term, ontwerp of andere eigenschap die het goed of dienst identificeert"@nl
"nhận diện một thứ hàng hóa hay dịch vụ"@vi
"nom utilisé pour désigner un bien ou un service"@fr
"nome, simbolo, disegno, o una combinazione di tali elementi, con cui si identificano prodotti o servizi di uno o più venditori al fine di differenziarli da altri offerti dalla concorrenza"@it
"reapresentação simbólica de algo. Símbolo que identifica algo imediatamente"@pt
"varemærke med en bestemt identitet eller profil"@da
"zajednička oznaka za sve informacije o proizvodu ili usluzi"@hr
"όνομα που χρησιμοποιείται για τον προσδιορισμό ενός αγαθού ή μιας υπηρεσίας"@el
"комплекс понять, які узагальнюють уявлення людей про відповідний товар, послугу, компанію або особистість"@uk
"символ, используемый для идентификации товара или услуги"@ru
"товарны яки хезмәтне идентификацияләүче тамга"@tt
"מונח מתחום השיווק המתאר חברה, מוצר, קו מוצרים או שירות, ובהכללה גם גורמים נוספים כמו עמותה, אתר תיירות, מפלגה ואף אדם פרטי"@he
"تحديد سلعة أو خدمة"@ar
"نام، لفظ، طرح، نشانه يا هر خصيصهٔ ديگری كه نقش هويتدهنده به يک محصول و يا سرويس را ايفا میکند"@fa