"Nikaragûaansk sandinistysk revolúsjonêr (1950–1978), jongere broer fan Daniel Ortega, jierrenlang presidint fan Nikaragûa"@fy
"Umunyasandinista wo muri Nikaragwa waharaniye impinduramatwara (1950–1978), murumuna wa Daniel Ortega, perezida wa Nikaragwa umaze igihe kirekire ku butegetsi"@rw
"ajà fún ìyípadà Sandinista ará Nicaragua (1950–1978), àbúrò Daniel Ortega, ààrẹ Nicaragua tó ti wà nípò fún ìgbà pípẹ́"@yo
"chwyldroadwr Sandinista o Nicaragua (1950–1978), brawd iau Daniel Ortega, arlywydd hirsefydlog Nicaragua"@cy
"dispac'her sandinour eus Nicaragua (1950–1978), breur bihan Daniel Ortega, prezidant Nicaragua abaoe pell"@br
"kacaan-yahan Sandinista ah oo u dhashay Nicaragua (1950–1978), walaalka ka yar Daniel Ortega, madaxweynaha muddada dheer ee Nicaragua"@so
"kaiwhakatūtū Sandinista nō Nikarāhua (1950–1978), teina o Daniel Ortega, perehitini o Nikarāhua mō ngā tau maha"@mi
"kanaka kipi Sandinista no Nikalakua (1950–1978), kaikaina o Daniel Ortega, ka pelekikena o Nikalakua no nā makahiki he nui"@haw
"mwanamapinduzi wa Sandinista wa Nikaragua (1950–1978), ndugu mdogo wa Daniel Ortega, rais wa muda mrefu wa Nikaragua"@sw
"nhà cách mạng Sandinista người Nicaragua (1950–1978), em trai của Daniel Ortega, tổng thống lâu năm của Nicaragua"@vi
"nicaraguai szandinista forradalmár (1950–1978), Daniel Ortega, Nicaragua hosszú ideje hivatalban lévő elnökének öccse"@hu
"nicaragualainen sandinistivallankumouksellinen (1950–1978), Nicaraguan pitkäaikaisen presidentin Daniel Ortegan nuorempi veli"@fi
"nicaraguanischa sandinistischa Revolutionär (1950–1978), jinga Bruada vom langjährign nicaraguanischn Präsidentn Daniel Ortega"@bar
"nicaraguanische sandinistische Revolutionär (1950–1978), jüngere Brueder vom langjährige nicaraguanische Präsident Daniel Ortega"@gsw
"nicaraguanischer sandinistischer Revolutionär (1950–1978), jüngerer Bruder des langjährigen nicaraguanischen Präsidenten Daniel Ortega"@de
"nicaraguansk sandinistisk revolutionär (1950–1978), yngre bror till Daniel Ortega, Nicaraguas mångårige president"@sv
"nicaraguansk sandinistisk revolutionær (1950–1978), yngre bror til Daniel Ortega, mangeårig præsident i Nicaragua"@da
"nikaragovski sandinistični revolucionar (1950–1978), mlajši brat Daniela Ortege, dolgoletnega predsednika Nikaragve"@sl
"nikaragualik sandinist inqilobchi (1950–1978), Nikaraguaning uzoq yillik prezidenti Daniel Orteganing ukasi"@uz
"nikaragualy sandinist ynkylapçy (1950–1978), Nikaraguanyň uzak wagtlyk prezidenti Daniel Orteganyň kiçi dogany"@tk
"nikaraguanesche sandinistesche Revolutionär (1950–1978), jéngere Brudder vum Daniel Ortega, laangjärege President vun Nicaragua"@lb
"nikaraguansk sandinistisk revolusjonær (1950–1978), yngre bror av Daniel Ortega, Nicaraguas mangeårige president"@nb
"nikaraguansk sandinistisk revolusjonær (1950–1978), yngre bror av Daniel Ortega, mangeårig president i Nicaragua"@nn
"nikaraguanskur sandinistiskur kollveltingarmaður (1950–1978), yngri bróðir Daniel Ortega, forseta í Nikaragua í mong ár"@fo
"nikaraguański rewolucjonista sandinistowski (1950–1978), młodszy brat Daniela Ortegi, wieloletniego prezydenta Nikaragui"@pl
"nikaragujský sandinistický revolucionár (1950–1978), mladší brat Daniela Ortegu, dlhoročného prezidenta Nikaraguy"@sk
"nikaragujský sandinistický revolucionář (1950–1978), mladší bratr Daniela Ortegy, dlouholetého prezidenta Nikaraguy"@cs
"nikaragva sandinisma revoluciulo (1950–1978), pli juna frato de Daniel Ortega, multjara prezidanto de Nikaragvo"@eo
"nikaragvanski sandinistički revolucionar (1950.–1978.), mlađi brat Daniela Ortege, dugogodišnjeg predsjednika Nikaragve"@hr
"nikaragvanski sandinistički revolucionar (1950–1978), mlađi brat Daniela Ortege, dugogodišnjeg predsjednika Nikaragve"@bs
"nikaragvanski sandinistički revolucionar (1950–1978), mlađi brat Daniela Ortege, dugogodišnjeg predsjednika Nikaragve"@sh
"nikaragwaansche sandinistische Revolutschonäär (1950–1978), jüngere Broder vun Daniel Ortega, langjöhrige Präsident vun Nikaragua"@nds
"nikaraqualı sandinist inqilabçı (1950–1978), Nikaraquanın uzunmüddətli prezidenti Daniel Orteqanın kiçik qardaşı"@az
"níkaragúskur sandínisti og byltingarmaður (1950–1978), yngri bróðir Daniels Ortega, forseta Níkaragva til margra ára"@is
"onye mgba mgbanwe Sandinista nke Nicaragua (1950–1978), nwanne nwoke nke obere nke Daniel Ortega, onye isi ala Nicaragua ogologo oge"@ig
"rebolusyonaryong Sandinista ng Nicaragua (1950–1978), nakababatang kapatid ni Daniel Ortega, matagal nang pangulo ng Nicaragua"@tl
"revolisionera sandinista Nikaragoana (1950–1978), zandrilahin'i Daniel Ortega, filohan'i Nikaragoà nandritra ny taona maro"@mg
"revolisyonè sandinis nikaragweyen (1950–1978), ti frè Daniel Ortega, prezidan Nikaragwa pandan anpil ane"@ht
"revolucionar sandinist nikaraguan (1950–1978), vëllai më i vogël i Daniel Ortegës, president shumëvjeçar i Nikaraguas"@sq
"revolucionari sandinista nicaragüenc (1950–1978), fraire cabdèt de Daniel Ortega, president de Nicaragua pendent fòrça annadas"@oc
"revolucionari sandinista nicaragüenc (1950–1978), germà petit de Daniel Ortega, president de Nicaragua durant molts anys"@ca
"revolucionario sandinista nicaraguano (1950–1978), irmán menor de Daniel Ortega, presidente de Nicaragua durante moitos anos"@gl
"revolucionario sandinista nicaragüense (1950–1978), chirmán menor de Daniel Ortega, president de Nicaragua durant muitos anyos"@an
"revolucionario sandinista nicaragüense (1950–1978), hermano menor de Daniel Ortega, presidente de Nicaragua durante muchos años"@es
"revolucionario sandinista nicaragüense (1950–1978), hermano menor de Daniel Ortega, presidente de Nicaragua durante muchos años"@es-419
"revolucionariu sandinista nicaragüense (1950–1978), hermanu menor de Daniel Ortega, presidente de Nicaragua durante munchos años"@ast
"revolucionário sandinista nicaraguense (1950–1978), irmão mais novo de Daniel Ortega, presidente de longa data da Nicarágua"@pt
"revolucionário sandinista nicaraguense (1950–1978), irmão mais novo de Daniel Ortega, presidente de longa data da Nicarágua"@pt-br
"revolushonario sandinista di Nicaragua (1950–1978), ruman hòmber mas yòn di Daniel Ortega, presidente di Nicaragua durante hopi aña"@pap
"revolusioner Sandinista Nicaragua (1950–1978), adik lelaki Daniel Ortega, presiden Nicaragua yang lama berkhidmat"@ms
"revolusioner Sandinista Nikaragua (1950–1978), adik Daniel Ortega, presiden Nikaragua yang lama menjabat"@id
"revolusionèr Sandinista saka Nikaragua (1950–1978), adhiné Daniel Ortega, présidhèn Nikaragua sing wis suwé njabat"@jv
"revolutionarius Sandinista Nicaraguensis (1950–1978), frater minor Danielis Ortega, diuturni Nicaraguae praesidis"@la
"revoluziunar sandinist nicaraguan (1950–1978), frar pli giuven da Daniel Ortega, president da lunga durada dal Nicaragua"@rm
"revoluționar sandinist nicaraguan (1950–1978), fratele mai mic al lui Daniel Ortega, președinte de lungă durată al Nicaraguei"@ro
"rivolusionario sandinista nicaraguense (1950–1978), fradèl pì zóvane de Daniel Ortega, presidente de longa durata del Nicaragua"@vec
"rivolussionari sandinista nicaraguan (1950–1978), fratel pì giovo ëd Daniel Ortega, president dël Nicaragua për tanti agn"@pms
"rivoluzionari sandinist nicaraguan (1950–1978), fradi plui zovin di Daniel Ortega, president dal Nicaragua par tancj agns"@fur
"rivoluzionari sandinista nicaragüens (1950–1978), fradell pussee giovin de Daniel Ortega, president de lunga durata del Nicaragua"@lmo
"rivoluzionario sandinista nicaraguense (1950–1978), frate cchiù piccerillo 'e Daniel Ortega, presidente d' 'o Nicaragua pe' tant'anne"@nap
"rivoluzionario sandinista nicaraguense (1950–1978), fratello minore di Daniel Ortega, presidente di lungo corso del Nicaragua"@it
"rivoluzzjonarju Sandinista tan-Nikaragwa (1950–1978), ħu ż-żgħir ta’ Daniel Ortega, president tan-Nikaragwa għal ħafna snin"@mt
"rivuluziunariu sandinistu nicaraguense (1950–1978), fratellu minore di Daniel Ortega, presidente di Nicaragua dapoi parechji anni"@co
"rivuluzziunariu sandinista nicaraguensi (1950–1978), frati minuri di Daniel Ortega, prisidenti di longa durata dû Nicaragua"@scn
"rèabhlaideach Sandinista à Niocaragua (1950–1978), bràthair nas òige aig Daniel Ortega, ceann-suidhe fad-ùine Niocaragua"@gd
"réabhlóidí Sandiníoch Nicearaguach (1950–1978), deartháir níos óige le Daniel Ortega, uachtarán fadtréimhseach Nicearagua"@ga
"révolucionaire sandinisse nicaragwayin (1950–1978), pus djonne frè di Daniel Ortega, prezidint di longue durêye do Nicaragua"@wa
"révolusionér Sandinista Nikaragua (1950–1978), adi Daniel Ortega, présidén Nikaragua anu lila ngajabat"@su
"révolutionnaire sandiniste nicaraguayen (1950–1978), frère cadet de Daniel Ortega, président du Nicaragua pendant de nombreuses années"@fr
"tagata fouvale Sandinista mai Nicaragua (1950–1978), uso laʻitiiti o Daniel Ortega, le peresitene ua leva ona taʻitaʻia Nicaragua"@sm