|
"II Manuel (Trabzon imperatoru)"@az
"II. Manuil"@tr
"II. Manuél trapezunti császár"@hu
"Manel II Comnè"@ca
"Manojlo II Veliki Komnin"@sr-el
"Manuel II"@la
"Manuel II Megas Komnenos"@nb
"Manuel II Megas Komnenos"@nl
"Manuel II Wielki Komnen"@pl
"Manuel II av Trapezunt"@sv
"Manuel II da Trebizonda"@pt
"Manuel II da Trebizonda"@pt-br
"Manuel II de Trebisonda"@es
"Manuel II de Trebisonda"@gl
"Manuel II de Trébizonde"@fr
"Manuel II of Trebizond"@en
"Manuel II of Trebizond"@sq
"Manuel II."@de
"Manuel II. Trapezuntski"@hr
"Manuel II. Trapezuntský"@cs
"Manuele II di Trebisonda"@it
"Manuelis II Megas Komninas"@lt
"Trebizondlik Manyel II"@uz
"Μανουήλ Β' Μέγας Κομνηνός"@el
"Манојло II Велики Комнин"@sr
"Манојло II Велики Комнин"@sr-ec
"Мануил II Велики Комнин"@bg
"Мануил II Великий Комнин"@ru
"Мануїл II"@uk
"ایکینجی مانوئل ترابوزان"@azb
"مانوئل دوم ترابوزان"@fa
"مانويل الثاني الطربزوني"@ar
"მანუელ II"@ka
"曼努埃尔二世"@zh
|