|
"Mensch oder Tier, dessen Haut und Organe konserviert wurden"@de
"Morta korpo de homo aŭ de aliaj bestoj nature aŭ artefarite konservita"@eo
"cadavre qui a été préservé de la destruction"@fr
"cadàver conservat que no està en estat de descomposició"@ca
"cadáver de un ser humano o animal que se ha mantenido en aceptable estado de conservación"@es
"ciało człowieka lub zwierzęcia, które oparło się rozkładowi w wyniku celowych zabiegów lub specyficznych warunków spoczynku"@pl
"corpo conservato"@it
"derisi ve organları korunmuş olan insan veya hayvan cesedi"@tr
"human or animal, whose skin and organs have been preserved"@en
"humano ou animal, cuja pele e órgãos tenham sido preservados"@pt
"mayat yang diawetkan secara sengaja atau terawetkan secara alami"@id
"mrtvé tělo člověka nebo zvířete zachované buď přírodně nebo uměle"@cs
"mätänemätön ruumis"@fi
"om sau animal a cărui piele și organe au fost conservate"@ro
"stoffelijk overschot, waarbij huid en organen zijn geconserveerd"@nl
"človek ali žival, katerega koža in organi so se ohranili"@sl
"сохранённое благодаря бальзамированию тело"@ru
"انسان یا جانور کی لاش یا اعضا کو محفوظ کرنا"@ur
"جسدی که از زمان های کهن با بیشتر اعضای خود باز مانده است"@fa
"عبارة عن جسد أو جثة محفوظة"@ar
"عبارة عن جسد أو جثة محفوظة"@ary
"মানুষ বা প্রাণী যার চামড়া ও অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ সংরক্ষণ করা হয়েছে"@bn
"பாதுகாக்கப்பட்ட உயிரின சடலம்"@ta
"සම සහ අවයව සංරක්ෂිත වී පවතින මිනිස් හෝ සත්ව සිරුර"@si
"အရေပြားနှင့် ကိုယ်တွင်းအင်္ဂါများကို မပုပ်သိုးအောင် ထိန်းသိမ်းထားသော လူ သို့မဟုတ် တိရိစ္ဆာန်"@my
"人或動物，其皮膚和器官已被保存"@zh
"腐敗せず残っている人間や動物の死体"@ja
"화학물 또는 춥거나 건조한 환경에 노출되어 피부와 살이 말라서 보존된 시체"@ko
|
