|
"Dünya üzerindeki canlı ve cansız varlıklar"@tr
"Gjërat e gjalla dhe jo të gjalla në Tokë"@sq
"Jer júzinde yamasa onıń qanday da bir aymaǵında tábiyiy túrde ushırasatuǵın barlıq janlı hám jansız zatlar"@kaa
"Nibii ni mumɔ yɔɔ amɛ mli kɛ nibii ni amɛbɛ mumɔ ni abɔ yɛ adebɔɔ naa lɛ fɛɛ fata Adebɔɔ Nibii loo Adebɔɔ jeŋ lɛ he"@gaa
"all living and non-living things occurring naturally on Earth or some region thereof"@en
"apleik asūšūs apstuokļu, nūsacejumu i ītaku kūpums, kurymā subjekts voi objekts byun, dzeivoj, dora, raistuos"@ltg
"całokształt składników przyrody otaczających organizmy żywe"@pl
"charakteristische Vorkommen einer Art in einer bestimmten geographischen und klimatischen Region"@de
"conjunto de componentes físicos, químicos y biológicos externos con los que interactúan los seres vivos"@es
"conxunto de compoñentes físicos, químicos e biolóxicos externos cos que interactúan os seres vivos"@gl
"dukkan abubuwa masu rai da marasa rai da suke faruwa a doron kasa ko wani yanki daga cikinta"@ha
"ensemble des éléments constituant l'entourage d'un individu"@fr
"ihe niile dị ndụ na ndị na-adịghị ndụ na-eme n'ụwa ma ọ bụ ụfọdụ mpaghara ya"@ig
"kull oġġett ħaj u mhux ħaj fid-Dinja"@mt
"kõik elavad ja elutud asjad, mis ilmuvad looduslikul moel Maa peal või mõnes selle regioonis"@et
"la tuto da vivaĵoj kaj nevivaĵoj kiuj ĉeestas nature sur Tero"@eo
"livin an non-livin things occurrin naiturally on Yird"@sco
"meitä ympäröivä luonto ja ekosysteemit"@fi
"natural enviroment"@ne
"natural environment"@zu
"niet al te zeer (herkenbaar) door mensen beroerd deel van de omgeving"@nl
"omgivningen eller omgivande förhållanden"@sv
"sistema complexo de elementos naturais"@pt
"toate lucrurile vii și non-vii care apar în mod natural pe Pământ sau într-o anumită regiune a acestuia"@ro
"todas as coisas vivas e não vivas que ocorrem naturalmente na Terra ou em alguma região da Terra"@pt-br
"tots els éssers vius i no vivents que es produeixen naturalment a la Terra o en alguna regió del mateix"@ca
"tutte le cose viventi e non viventi che si verificano naturalmente, generalmente sulla Terra"@it
"vitu vyote vilivyo hai na visivyo hai vinavyotokea kwa kawaida duniani au eneo fulani"@sw
"vše živé i neživé, které se přirozeně vyskytuje na Zemi"@cs
"všetko, čo vytvára prirodzené podmienky existencie organizmov"@sk
"yr holl bethau byw ac anfyw sy'n digwydd yn naturiol ar y Ddaear"@cy
"всі живі та неживі об'єкти, що природно існують на Землі або в деякій її частині"@uk
"природные, экологические условия местности"@ru
"усё жывое і нежывое на Зямлі"@be-tarask
"כל היצורים החיים והלא חיים המתרחשים באופן טבעי על פני כדור הארץ או אזור כלשהו שלו"@he
"جاندار ۽ غير جاندار شين جو ڳانڍاپو، جيڪو ڌرتي تي ھجي ٿو"@sd
"جميع الكائنات الحية والعناصر غير الحية التي توجد على كوكب الأرض بشكل طبيعي"@ar
"جميع الكائنات الحية والعناصر غير الحية التي توجد على كوكب الأرض بشكل طبيعي"@ary
"شتە زیندوو و نازیندووەکان کە بە سروشتی لەسەر زەوین"@ckb
"مجموعه موجودات زنده و غیرزندهای که بهطور طبیعی روی زمین یا منطقهای از آن وجود دارند"@fa
"प्राकृतिक वातावरण (Prateek)"@hi
"পরিবেশ ইতিহাস"@bn
"পৃথিৱীত থকা জীৱ আৰু জড়"@as
"ഒരു പ്രദേശത്ത് ഉള്ള ജൈവികവും അജൈവികയുമായ എല്ലാം അടങ്ങുന്ന സംവിധാനം"@ml
"สิ่งมีชีวิตและสิ่งไม่มีชีวิตทั้งหมดที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติบนโลกหรือภูมิภาคใดภูมิภาคหนึ่งของโลก"@th
"ကမ္ဘာမြေ (သို့) ယင်း၏အချို့သောဒေသများတွင် သဘာဝအတိုင်းဖြစ်ပေါ်နေသည့် သက်ရှိနှင့် သက်ရှိ-မဟုတ်သော အရာများအားလုံး"@my
"人工によらない、自然元来の構成物により形成される環境"@ja
"未经人类加工改造而天然存在的环境"@zh
"지구의 모든 생물과 무생물을 아우르는 상태"@ko
|
