|
"Zeitpunkt des Beginns einer Ära (Jahreszählung)"@de
"förfluten tid sedan en kalenders epok (utgångspunkt)"@sv
"period of time elapsed since one epoch of a calendar and, if it exists, before the next one"@en
"point de référence pour la numérotation des années"@fr
"punto de referencia para la numeración de los años"@es
"referenčna točka za številčenje let"@sl
"sistema di numerazione degli anni adottato da un calendario"@it
"the name of the calendar system use to measuring time, for example, the current calendar era is "Anno Domini (Q159791)""@en-gb
"tijdsperiode die is verstreken sinds een kalenderperiode en, indien van toepassing, vóór de volgende"@nl
"систем бројања година који почиње историјском референтном временском тачком"@sr
"система літочислення, що починається з певного історичного моменту"@uk
"сыстэма летазьлічэньня з пэўным пунктам адліку"@be-tarask
"مدة زمنية تمتد من بدايتها إلى ما قبل المدة التالية لها"@ar
"বর্ষ সংখ্যা গণনা পদ্ধতি"@bn
"年を数え、記録する方法"@ja
"曆法中命名年份的體系"@zh
|