"Computer für den Zugriff auf eine zentrale Ressource oder Dienst in einem Netzwerk"@de
"Szoftver vagy hardver, amelyet arra terveztek, hogy a felhasználók hozzáférést biztosítsanak a szükséges erőforrásokhoz és különféle műveleteket hajtsanak végre."@hu
"aplicación informática en ejecución"@es
"bilgisayar ağlarında, diğer ağ bileşenlerinin (kullanıcıların) erişebileceği, kullanımına ve/veya paylaşımına açık kaynakları barındıran bilgisayar birimi"@tr
"centralni računarski program ili uređaj koji služi kao resurs na mreži"@bs
"componente o sistema informatico di elaborazione"@it
"computer of een programma dat diensten verleent aan clients"@nl
"computer program or device that provides access to a central resource or other functionality for clients"@en
"datorsystem som betjänar andra system, klienter, ofta över ett datornätverk"@sv
"edb-systemer der betjener andre systemer, klienter, ofte over et computernetværk"@da
"erabiltzaileei beharrezko baliabideetara sarbidea emateko eta hainbat eragiketa egiteko diseinatutako softwarea edo hardwarea."@eu
"feddalwedd neu'r caledwedd a ddyluniwyd i roi mynediad i ddefnyddwyr at yr adnoddau angenrheidiol a chyflawni gweithrediadau amrywiol."@cy
"hugbúnaðurinn eða vélbúnaðurinn sem er hannaður til að veita notendum aðgang að nauðsynlegum auðlindum og framkvæma ýmsar aðgerðir."@is
"komputer dostarczający zasoby lub świadczący usługi dla innych komputerów w sieci"@pl
"kompyuter dasturi yoki mijozlar uchun markaziy resurs yoki boshqa funksiyalarga kirishni ta'minlovchi qurilma"@uz
"máy tính có I.P. tĩnh được nối mạng và có năng lực xử lý cao để phục vụ cho máy trạm truy cập"@vi
"počítačový program nebo zařízení, které klientům poskytuje přístup k centrálnímu zdroji nebo dalším funkcionalitám"@cs
"program ce furnizează servicii"@ro
"program komputer atau perangkat yang menyediakan akses ke sumber daya pusat atau fungsi lain untuk klien"@id
"programaro aŭ aparataro dizajnita por provizi uzantojn per aliro al necesaj resursoj kaj plenumi diversajn operaciojn"@eo
"programvare eller datamaskin som tilbyr tjenester over et datanettverk"@nb
"ríomhchlár nó gléas nó ríomhaire"@ga
"sagteware of hardeware wat ontwerp is om gebruikers toegang te gee tot die nodige hulpbronne en verskeie bewerkings uit te voer."@af
"service central sur un réseau"@fr
"sistema informático que proporciona servizos a outro sistema informático, chamado cliente, a través dunha rede"@gl
"tarkvara või riistvara, mis on loodud kasutajatele juurdepääsu võimaldamiseks vajalikele ressurssidele ja erinevate toimingute tegemiseks."@et
"tietokoneohjelmisto tai tietokone, joka ylläpitää tietoverkkoa"@fi
"vya ŵanthu"@tum
"İstifadəçilərə lazımi resurslara çıxışı təmin etmək və müxtəlif əməliyyatları yerinə yetirmək üçün nəzərdə tutulmuş proqram və ya aparat."@az
"λογισμικό ή το υλικό που έχει σχεδιαστεί για να παρέχει στους χρήστες πρόσβαση στους απαραίτητους πόρους και να εκτελεί διάφορες λειτουργίες."@el
"Кулланучыларга кирәкле ресурсларга керү һәм төрле операцияләр башкару өчен эшләнгән программа тәэминаты яки җиһаз."@tt
"апаратнае забеспячэнне"@be
"пайдаланушыларға қажетті ресурстарға қол жеткізуге және әртүрлі операцияларды орындауға арналған бағдарламалық немесе аппараттық құрал."@kk
"программное или аппаратное обеспечение, предназначенное для предоставления пользователям доступа к необходимым ресурсам и выполнения различных сервисных функций по запросам клиентов"@ru
"софтуерът или хардуерът, предназначен да предостави на потребителите достъп до необходимите ресурси и да извършва различни операции."@bg
"у комп'ютерній термінології термін може стосуватися окремого комп'ютера чи програми"@uk
"Ծրագրային ապահովում կամ սարքաշար, որը նախատեսված է օգտվողներին անհրաժեշտ ռեսուրսների հասանելիություն ապահովելու և տարբեր գործողություններ կատարելու համար:"@hy
"די ווייכווארג אָדער ייַזנוואַרג דיזיינד צו צושטעלן ניצערס אַקסעס צו נייטיק רעסורסן און דורכפירן פאַרשידן אַפּעריישאַנז."@yi
"מחשב או תוכנת מחשב שמספקים שירותים למחשבים אחרים"@he
"حاسوب يحوي موارد يمكن الوصول لها عبر شبكة"@ar
"حاسوب يحوي موارد يمكن الوصول لها عبر شبكة"@ary
"سافٹ ویئر یا ہارڈویئر صارفین کو ضروری وسائل تک رسائی فراہم کرنے اور مختلف کارروائیوں کو انجام دینے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔"@ur
"نرمافزار یا سختافزاری که از طریق شبکه، عملکردی را برای برنامهها یا دستگاههای دیگر فراهم میکند"@fa
"يو کمپيوټر پروگرام يا سولگر دی چې غوښتندويو ته مرکزي سرچينې يا نورو مالوماتو ته لاسرسی چمتو کوي"@ps
"सॉफ़्टवेयर या हार्डवेयर उपयोगकर्ताओं को आवश्यक संसाधनों तक पहुंच प्रदान करने और विभिन्न संचालन करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।"@hi
"সফ্টওয়্যার বা হার্ডওয়্যার ব্যবহারকারীদের প্রয়োজনীয় সংস্থানগুলিতে অ্যাক্সেস এবং বিভিন্ন ক্রিয়াকলাপ সম্পাদন করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে।"@bn
