|
"Müslümanların ibadet yeri olan camideki insanlara hitap etmek için kullanılan yüksek merdivenli yapı"@tr
"Predigtkanzel in der Moschee"@de
"Tempat panggung umat Muslim untuk Imam menyampaikan Khotbah"@id
"amvon într-o moschee"@ro
"klětka w mošeji"@hsb
"masjiddagi zinali supa"@uz
"preekstoel in een moskee"@nl
"prekestol i en moské"@nb
"pulpit in a mosque"@en
"púlpito da mesquita"@gl
"púlpito em uma mesquita"@pt-br
"púlpito usado en las mezquitas donde el imán se sube para dar el jutba (sermón)"@es
"saarnastuoli moskeijassa"@fi
"кафедра или трибуна в соборной мечети, с которой имам читает пятничную проповедь (хутбу)"@ru
"דוכן במסגד"@he
"شوێنی وتاردانی ئیمام"@ckb
"مشیٖد منٛز خۄطبہٕ دِنہٕ خٲطرٕ جاے"@ks
"مكان مرتفع في المسجد يقف به الإمام لإلقاء خطبة الجمعة"@ar
"মসজিদে ইমামের খুতবা প্রদানের জন্য উচু স্থান"@bn
"ਮਸਜਿਦ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਥੜ੍ਹਾ"@pa
|
