"E bi staying from food den water for a period of time"@gpe
"Enthaltung von Speisen, Getränken"@de
"Teate ku hereketek yan jî xwarin û vexwarinê qedexe dike"@ku
"abstenim i vullnetshëm ose konsumimi i reduktuar i ushqimit dhe/ose pijeve"@sq
"abstinența voluntară de la o anumită mâncare, băutură sau ambele, pentru o perioadă de timp sau consumul redus de alimente sau băuturi"@ro
"abstinència voluntària total o parcial de menjar i beure"@ca
"acto de abstenerse total o parcialmente de comer o beber"@es
"belirli bir süre için yeme ve içme eyleminden gönüllü olarak uzak durmak"@tr
"comportamento umano"@it
"dobrovoľné úplné alebo čiastočné odrieknutie jedla alebo iných pôžitkov"@sk
"geheel of gedeeltelijk onthouden van eten of drinken"@nl
"kegiatan meniadakan makan, minun, dan sebagainya dengan sengaja"@id
"lidské jednání zřeknutím se potravy ap."@cs
"n gbaagi a maŋa kachɛ bindirigu ni kɔm bɛkaali hali ni wulun luwaa"@dag
"period då en person självmant avstår från mat och eventuellt dryck i olika utsträckning"@sv
"periode, hvor en person frivilligt at afholde sig fra mad og muligvis drikke i forskelligt omfang"@da
"powstrzymanie się od czegoś dla większego dobra lub ograniczanie jakiegoś dobra w szczytnym celu"@pl
"privation volontaire de nourriture"@fr
"redução das refeições"@pt
"skikk"@nb
"son kauracewa wasu, ko rage cin abinci, sha ko duka biyun, na wani lokaci"@ha
"strzimanié sã òd jedzeniô niechtërnëch zortów jestkù (np. miãsa) przez wëznaczony czas"@csb
"syömisen rajoittaminen"@fi
"táplálékmegvonás"@hu
"willing abstinence from some, or reduced consumption of, food, drink or both, for a period of time"@en
"ɔpɛ a wɔde bɛtwe wɔn ho afi ebinom ho, anaasɛ wɔbɛtew aduan, anonne anaa n’abien nyinaa so, bere tenten bi"@tw
"дабраахвотнае абмежаваньне ці ўстрыманьне ад ежы ці пітва на пэўны час"@be-tarask
"дотримання певних обмежень щодо їжі протягом певного періоду часу, форма аскези або добровільне самообмеження людини від того, що забирає найбільше її уваги, думок"@uk
"ислам әҙәбе"@ba
"религиозно обусловленная традиция временного воздержания от принятия пищи и питья"@ru
