|
"Baabi a ɛhyɛn gyina fa anaa si nnipa anaasɛ nnoɔma"@ak
"Ort an einer Küste oder einem Ufer, an dem Schiffe anlegen können"@de
"aanlegplaats voor schepen"@nl
"abri naturel ou artificiel pour les navires, et pourvu d'infrastructures"@fr
"anlagd plats vid kusten där fartyg kan lägga till för att lasta och lossa gods"@sv
"anlægsplads for skibe og både"@da
"espacio orientado especialmente al flujo de mercancías o personas"@es
"infraestructura on hi atraquen bucs per embarcar o descarregar passatge i béns"@ca
"infraestrutura destinada a acolher barcos e navios"@pt
"infraestrutura destinada a acolher barcos e navios"@pt-br
"infraestrutura destinada a acoller embarcacións"@gl
"instalație maritimă unde navele pot acosta pentru a încărca și descărca pasageri și mărfuri"@ro
"lavorà natural o fad su de l'om, indova che i nav poden fermàss e partì"@lmo
"lokasi di pantai yang memiliki satu pelabuhan atau lebih"@id
"maritime facility where ships may dock to load and discharge passengers and cargo"@en
"místo na pobřeží, v ústí řeky nebo jejím břehu, kde mohou přistávat a kotvit lodě"@cs
"městno při brjoze, při kotrymž móžeja łódźe přistawjeć"@hsb
"obszar na wybrzeżu zapewniający postój i obsługę statków"@pl
"parti dâ costa unni li navi ponnu firmari pi carricari e scarricari merci e cristiani e truvari riparu"@scn
"port calaidh"@ga
"struttura atta a consentire l'approdo e l'ormeggio di imbarcazioni"@it
"tasha"@ha
"uređen dio obale za pristajanje brodova"@hr
"vesistön rannalle rakennettu infrastruktuuri laivojen lastin purkamista ja lastaamista tai matkustajien laivaannousua ja maihinnousua varten"@fi
"vị trí trên bờ biển hay bờ chứa cảng nơi tàu có thể cập bến và chuyển người hoặc hàng hóa đến và đi từ đất liền"@vi
"yolcu veya yük taşımacılığına elverişli tesislerle donatılmış sığınak"@tr
"įrengta vieta laivams stovėti, remontuoti."@lt
"место, устроенное для стоянки кораблей и судов"@ru
"месца на ўзьбярэжжы для прыстанку караблёў"@be-tarask
"місце, облаштоване для стоянки кораблів і суден"@uk
"пристаниште бродова"@sr
"տեղ նավերի կայանման համար"@hy
"מקום מעגן לספינות"@he
"जहाज़ों के ठहरने का बंदरगाह, जहाँ जहाज़ यात्रियों और माल को चढ़ाने तथा उतारने के लिए आते हैं।"@hi
"సముద్రతీర కేంద్రం. ఇందులో ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ రేవులు, సరుకులు ఎక్కించే ప్రాంతాలు ఉంటాయి."@te
"สิ่งอำนวยความสะดวกทางทะเลที่เรือสามารถเทียบท่าเพื่อขนถ่ายผู้โดยสารและสินค้าได้"@th
"გემებისა და ხომალდების გასაჩერებლად მოწყობილი ადგილი"@ka
"停泊船只的地方"@zh-hans
"地形や人口物により風浪を防ぎ、船舶の停泊、荷役、人の乗降に用いられる海域および場所"@ja
"有綜合設施提供坐船同貨運服務嘅地方，係水上交通設施"@yue
"船舶可以停泊的海岸或河岸"@zh
"배가 육지와 연결될 수 있는 해안이나 시설물"@ko
|
