supradialectal, regionally-determined vernacular language variety, using substrate from various local dialects and preserving certain standard language features
"jazyková varieta, která vznikla spojením více nářečí a spisovného jazyka do jednoho nadřazeného celku"@cs
"postdialektálna jazyková varieta"@sk
"supradialectal, regionally-determined vernacular language variety, using substrate from various local dialects and preserving certain standard language features"@en
"supradialektalna, regionalna odmiana języka, kumulująca substrat z wielu gwar lokalnych i zachowująca pewne cechy języka standardowego"@pl
"varietas bahasa regional yang menggunakan substrat dari berbagai-bagai dialek setempat dan mempertahankan sebagian ciri bahasa baku"@id
"наддиалектная, регионально обусловленная разновидность народного языка, использующая субстрат из различных местных диалектов и сохраняющая определенные стандартные языковые особенности"@ru
"наддыялектная адмена мовы, складзеная зь некалькіх мясцовых дыялектаў"@be-tarask