|
"Filmgenre"@de
"biror kimni buyurtmasi emas ya'ni atrofdagi muammo yoki hodisa undan tashqari shaxsiy qarashlar aks etgan film"@uz
"büyük film stüdyosu sisteminin dışında çekilen film"@tr
"cinema produït fora dels grans estudis cinematogràfics"@ca
"druh filmu"@sk
"ensemble du cinéma produit en dehors des conglomérats médiatiques"@fr
"film prodotto senza l'intervento di una grande casa di produzione"@it
"film production mostly or completely done outside of the major film studio system"@en
"filmgenre"@nl
"filmproduktado plejparte aŭ tute farita ekster la ĉeftendeca filmstudia sistemo"@eo
"filmsjanger"@nb
"filmski žanr"@bs
"ibig-sabihin ng independent film"@tl
"películas realizadas fuera del sistema de los grandes estudios cinematográficos"@es
"pienen elokuvastudion tekemä pienen budjetin elokuva"@fi
"zinema-produkzioa, gehienbat edo erabat, zinema-estudio sistema nagusitik kanpo egina"@eu
"παραγωγή ταινιών εκτός των μεγάλων στούντιο"@el
"кінопродакшн, який здебільшого або повністю здійснюється поза системою великих кіностудій"@uk
"филм процуран изван система великих студија"@sr
"סרט קולנוע עלילתי אשר מופק שלא במסגרת אחד מאולפני הקולנוע הגדולים"@he
"商業映画ではない種類の映画"@ja
"非大厂制作的电影产品"@zh
|