|
"acueducto subterráneo de captación de agua"@es
"mina de captació d'aigua"@ca
"ondergronds aquaduct waarmee grondwater uit de bergen naar lagergelegen gebieden wordt getransporteerd"@nl
"ouvrage hydraulique destiné à capter une nappe d'eau souterraine et à l'adduction d'eau vers l'extérieur"@fr
"podzemni kanal na vročih in suhih območjih za črpanje pitne in tehnološke vode iz višjih območij"@sl
"sistema ta' kanali taħt l-art f'żoni sħan u nexfin biex jittrasportaw l-ilma tax-xorb mill-għoli"@mt
"tradicia formo de freŝakva livero en sekaj regionoj"@eo
"tradierte unterirdische Freispiegelleitungen in Trockengebieten"@de
"un canale sotterraneo in zone calde e secche per il prelievo di acqua potabile e per il trattamento dell'acqua dalle regioni più elevate"@it
"underground canal in hot and dry areas, to draw drinking water and process water from higher regions"@en
"σύστημα διαχείρισης υδάτων"@el
"древно изкуствено подземно иригационно съоръжение"@bg
"подземный канал для водоснабжения"@ru
"підземний канал у жарких і сухих районах для постачання питної та технологічної води з вищих місцевостей"@uk
"מערכת מים עתיקה"@he
"إحدى وسائل الري"@ar
"قناه فى ايران"@arz
"کانالی برای انتقال آب به سطح زمین"@fa
"शुष्क या अर्ध-शुष्क और गरम इलाक़ों में नियमित रूप से लगातार पानी उपलब्ध कराने की एक व्यवस्था"@hi
"イランの乾燥地域に見られる地下用水路"@ja
"고온 건조한 지역에서 취수를 위해 만든 지하 수로"@ko
|
