|
"Aasiassa yleinen vaurauden vertauskuva, onnensymboli ja liiketoiminnan suojelija"@fi
"Japanese figurine of a cat, said to bring good luck and money especially to business owners"@en
"Japans beeld van een kat, waarvan wordt geclaimd dat het geluk en financiële voorspoed brengt"@nl
"angeblich glückbringende Katze in asiatischen Ländern"@de
"benda pajangan berbentuk kucing mini yang bisa bergerak kakinya dengan posisi duduk terdapat di toko berbau Pecinan atau toko berbau Jepangan"@id
"druh japonské sošky, často z keramiky, vyobrazující kočku, která má přinášet štěstí a bohatství svému majiteli"@cs
"figurine de chat emblêmatique du Japon"@fr
"figurka przedstawiająca kota z machającą łapą"@pl
"gato de la suerte japonés"@es
"ihe oyiyi Japanese nke nwamba, kwuru na ọ ga-eweta chi ọma na ego karịsịa nye ndị nwe ụlọ ahịa"@ig
"japana statueto de kato"@eo
"japonska figurica mačke, ki naj bi prinašala srečo in denar, zlasti lastnikom podjetij"@sl
"japán szerencsehozó, mozgó szobrocska"@hu
"portafortuna giapponese"@it
"скульптура в Японії, котра, як вважається, приносить її власнику удачу"@uk
"японская фигурка"@ru
"פסל בדמות חתול"@he
"تمثال"@ar
"تمثال"@ary
"商売繁盛の縁起物とされている猫の置物"@ja
|
