|
"A la recerca del temps perdut"@ca
"Alla ricerca del tempo perduto"@it
"Auf der Suche nach der verlorenen Zeit"@de
"Az eltűnt idő nyomában"@hu
"Denbora galduaren bila"@eu
"Em Busca do Tempo Perdido"@pt
"En busca del tiempo perdido"@es
"En cèrca deu temps perdut"@oc
"Hledání ztraceného času"@cs
"Hľadanie strateného času"@sk
"In Search of Lost Time"@en
"Iskanje izgubljenega časa"@sl
"Kadonnutta aikaa etsimässä"@fi
"Kayıp Zamanın İzinde"@tr
"Ow Hwithra Termyn Kellys"@kw
"Prarasto laiko beieškant"@lt
"På spaning efter den tid som flytt"@sv
"På sporet af den tabte tid"@da
"På sporet av den tapte tid"@nb
"Reserĉe al la perdita tempo"@eo
"U potrazi za izgubljenim vremenom"@bs
"U potrazi za izgubljenim vremenom"@sh
"U traganju za izgubljenim vremenom"@hr
"W poszukiwaniu straconego czasu"@pl
"À la recherche du temps perdu"@fr
"À la recherche du temps perdu"@mul
"À la recherche du temps perdu"@nl
"À la recherche du temps perdu"@fy
"À la recherche du temps perdu"@ga
"À la recherche du temps perdu"@id
"À la recherche du temps perdu (Għat-Tfittxija taż-Żmien Mitluf )"@mt
"Á busca do tempo perdido"@gl
"În căutarea timpului pierdut"@ro
"Đi tìm thời gian đã mất"@vi
"İtirilmiş zamanın axtarışında"@az
"Αναζητώντας τον χαμένο χρόνο"@el
"В поисках утраченного времени"@ru
"Во потрага по изгубеното време"@mk
"По следите на изгубеното време"@bg
"У пошуках страчанага часу"@be
"У пошуках страчанага часу"@be-tarask
"У пошуках утраченого часу"@uk
"У трагању за изгубљеним временом"@sr
"Կորուսյալ ժամանակի որոնումներում"@hy
"בעקבות הזמן האבוד"@he
"البحث عن الزمن المفقود"@ar
"البحث عن الزمن المفقود (روايه)"@arz
"ان سرچ آف لوسٹ ٹائم"@ur
"در جستجوی زمان ازدسترفته"@fa
"گەڕان بۆ کاتی لەدەستچوو"@ckb
"আ লা র্যশের্শ দ্যু ত্যঁ পের্দ্যু"@bn
"დაკარგული დროის ძიებაში"@ka
"დინაფილი ბორჯიშ გორუას"@xmf
"失われた時を求めて"@ja
"追忆逝水年华"@zh-cn
"追忆逝水年华"@zh-hans
"追忆逝水年华"@zh-sg
"追憶逝水年華"@zh
"追憶逝水年華"@zh-hant
"追憶逝水年華"@zh-hk
"追憶逝水年華"@zh-tw
"잃어버린 시간을 찾아서"@ko
|
