|
"Ashab-I Kehf"@tr
"Ashab-i Kehf"@en
"Ashab-ı kehf"@tr
"Ashabı Kehf"@tr
"Ashabı keyf"@tr
"Cei șapte martiri din Efes"@ro
"Cei șapte tineri din efes"@ro
"Companheiros da Caverna"@pt
"Companheiros da Caverna"@pt-br
"De Hellige Syv Sovere"@nb
"De sju sovarna"@sv
"Dormants"@fr
"Dormants d'Ephèse"@fr
"Dormentes de Éfeso"@pt
"Dormentes de Éfeso"@pt-br
"Dorments d'Efes"@ca
"Efesoksen seitsemän unikekoa"@fi
"Eshab-ı Kehf"@tr
"Eshabı Kehf"@tr
"Heliga sju sovare"@sv
"Herren der Höhle"@de
"Knaben von Ephesus"@de
"Los siete durmientes de Efeso"@es
"Los siete durmientes de Éfeso"@es
"Maksalmina"@id
"Mağara Halkı"@tr
"Metgezellen van de Grot"@nl
"Saith Gysgadur"@cy
"Santi Sette dormienti di Efeso"@it
"Sete adormecidos"@pt
"Sete adormecidos"@pt-br
"Sette dormienti"@it
"Sieben Entschlafene"@de
"Sieben Märtyrer von Ephesus"@de
"Sieben Schläfer von Ephesus"@de
"Siebenschläfer"@de
"Siete Santos Durmientes de Efeso"@es
"Siete Santos Durmientes de Éfeso"@es
"Siete durmientes de Efeso"@es
"Sjusovardagen"@sv
"Sjusovaredagen"@sv
"Syvsoverdagen"@nb
"The Seven Sleepers"@en
"Yedi Uyurlar"@tr
"Yedi Uyuyanlar"@tr
"Yediuyurlar (efsane)"@tr
"Zeven Slapers"@nl
"Zevenslapers van Efeze"@nl
"sedm mučedníků z Efezu"@cs
"sedm spáčů z Efezu"@cs
"sep dormantoj de Efezo"@eo
"Επτά κοιμώμενοι"@el
"Οι εν Εφέσω άγιοι Επτά Παίδες"@el
"Асхаб ал-Кахф"@ru
"Асхаб ал-кахф"@ru
"Печера семерих сплячих"@uk
"Печера семерих спячих"@uk
"Печера семи спячих"@uk
"Семь мучеников эфесских"@ru
"Семь спящих отроков"@ru
"Семь спящих отроков эфесских"@ru
"Семь эфесских отроков"@ru
"Эфесские мученики"@ru
"שבעת הישנים"@he
"أهل الكهف"@ar
"ئەسحاب کاف"@ckb
"اصحاب الکہف"@ur
"اصحاب رقیم"@fa
"اهل الكهف"@ar
"حەوت کەسی خەوتوو"@ckb
"ماکسیملیام"@ckb
"असहाब कहफ़"@hi
|