"esdeveniment on un grup de desenvolupadors de programari treballen de manera intensiva"@ca
"evenemang där programmerare träffas för att programmera och inspireras av varandras färdigheter i att skriva kod"@sv
"evenement waarbij groepen van softwareontwikkelaars aan projecten werken"@nl
"eveniment în care grupuri de dezvoltatori de software lucrează într-un ritm accelerat"@ro
"event in which groups of software developers work at an accelerated pace"@en
"evento collaborativo di sviluppo software e hardware"@it
"olyan esemény ahol szoftverfejlesztési versenyrendezvény keretében egymást gyorsítják a a felmerülő problémák megoldásában a résztvevők"@hu
"pasākums, kurā izstrādātāju grupas strādā paātrinātā tempā"@lv
"renginys, kuriame programinės įrangos kūrėjų grupės dirba pagreitintu tempu"@lt
"reunión de programadores para realizar desarrollos colaborativos y resolver un objetivo definido en los que se genera software libre."@es
"yazılım geliştirici gruplarının hızlandırılmış bir şekilde çalıştığı etkinlik"@tr
"yhteistoiminnallinen ohjelmointityö"@fi
"événement où un groupe de développeurs volontaires se réunissent pour faire de la programmation informatique collaborative"@fr
"мероприятие по совместной разработке программного обеспечения"@ru
"супольная праца групы распрацоўнікаў у адным месцы"@be-tarask
"מרתון תכנות בהשתתפות אנשי טכנולוגיה ופיתוח, ואנשי מוצר ותוכן"@he
"حدث يجتمع فيه مبرمجو الكمبيوتر لتطوير البرمجيات بشكل مكثّف"@ar
"حدث يجتمع فيه مبرمجو الكمبيوتر لتطوير البرمجيات بشكل مكثّف"@ary
"अइसन इवेंट जेह में सॉफ्टवेयर डेवलपर लोग तेजी से आ आपसी सहकार से काम करे ला एगो निश्चित समय-सीमा में सॉफ्टवेयर डेवलपमेंट के कौनों टार्गेट हासिल करे के कोसिस करे ला"@bho
"সফটওয়্যার প্রকৌশলীদের সফটওয়্যার নিয়ে দ্রুত কাজ করার অনুষ্ঠান"@bn
