|
"Afirmació, pregunta o frase que té un doble sentit o sentit amagat, presentat com a trencaclosques a resoldre"@ca
"Aufgabe, die durch Denken gelöst werden muss"@de
"Bir şeyin adını anmadan niteliklerini üstü kapalı söyleyerek o şeyin ne olduğunu bulmayı dinleyene veya okuyana bırakan oyun"@tr
"Drobný slovesný projev předkládající určitý problém"@cs
"Et puslespill eller spørsmål"@nb
"Lîstikekê yên pirsê dike navê tiştan nabêje lê taybetiyên wê dibêje û lîstikvanên din jî wê yekê texmîn diken"@ku
"Përshkrim i tërthortë e i ngjeshur (zakonisht në vargje) i një sendi ose i një dukurie, që i jepet dikujt për ta gjetur se çfarë do të thotë"@sq
"Tasko, kiu devas esti solvita per pensado"@eo
"ajenga ingawa Hana mikono"@sw
"alegorisks, parasti īsi formulēts, uzdevums vai jautājums un tā atminējums, atbilde"@lv
"asmatzeko jolasa"@eu
"fundo zambula kaŵiro kakukoleka"@tum
"gioco enigmistico"@it
"juego de ingenio y lógica"@es
"jumbaqlar haqqında ulıwma maǵlıwmat"@kaa
"pulmallinen kysymys"@fi
"puzzeltje om op te lossen"@nl
"question dont la réponse est difficile à deviner"@fr
"statement or question or phrase having a double or veiled meaning, put forth as a puzzle to be solved"@en
"statement or question or phrase having a double or veiled meaning, put forth as a puzzle to be solved"@en-gb
"stqarrija, mistoqsija jew frażi b’tifsira doppja jew moħbija, li tingħad bħala tħabbil il-moħħ biex tiġi solvuta"@mt
"ū siang-tiông ia̍h-sī muâ-khàm ì-gī ê tîn-su̍t ia̍h-sī būn-tê ia̍h-sī té-gú, tsok-uî bueh kai-kuat ê lân-tê thê-tshut-lâi"@nan-latn-tailo
"ū siang-tiông ia̍h-sī môa-khàm ì-gī ê tîn-su̍t ia̍h-sī būn-tê ia̍h-sī té-gú, chok-ûi boeh kai-koat ê lân-tê thê-chhut-lâi"@nan
"ū siang-tiông ia̍h-sī môa-khàm ì-gī ê tîn-su̍t ia̍h-sī būn-tê ia̍h-sī té-gú, chok-ûi boeh kai-koat ê lân-tê thê-chhut-lâi"@nan-latn-pehoeji
"δήλωση ή ερώτηση ή φράση που έχει διπλή ή καλυμμένη έννοια, που παρουσιάζεται ως γρίφος που πρέπει να λυθεί"@el
"Одгонетке"@sr
"изображение или выражение, нуждающееся в разгадке"@ru
"ביטוי בעל משמעות כפולה או נסתרת, המוצג כחידה"@he
"نوعی تفنن ادبی که به جز کاربرد سرگرمکننده، جنبههای آموزشی و فرهنگی دیگری نیز دارد"@fa
"کسی کی ذہانت کی آزمائش کے لیے بنایا گیا وہ سوال یا جملہ جسے بآسانی حل نہ کیا جا سکے"@ur
"കടംകഥകൾ"@ml
"ප්රහේලිකාවක් යනු ව්යංගයෙන් අසන ලද ප්රශ්නයකි"@si
"具有雙重或隱含意義的陳述或問題或短語，作為要解決的難題提出"@zh
"具有雙重或隱含意義的陳述或問題或短語，作為要解決的難題提出"@zh-hant
"具有雙重或隱含意義的陳述或問題或短語，作為要解決的難題提出"@zh-tw
"問いに対してとんちを利かせた答えを要求するクイズ"@ja
"暗射文字、事物让人根据字面说出答案的隐语"@zh-hans
"有雙重抑是瞞崁意義的陳述抑是問題抑是短語，作為欲解決的難題提出來"@nan-hani
"有雙重抑是瞞崁意義的陳述抑是問題抑是短語，作為欲解決的難題提出來"@nan-hant
|
