|
"Aixecament nacional polonès contra l'ocupació russa de l'antiga Commonwealth polonesa-lituana"@ca
"Cuộc nổi dậy của dân tộc Ba Lan chống lại sự chiếm đóng của Nga đối với Khối thịnh vượng chung Ba Lan-Litva trước đây"@vi
"Eski Polonya-Litvanya Topluluğu'nun Rus işgaline karşı Polonya ulusal ayaklanması"@tr
"Lengyel nemzeti felkelés az egykori Lengyel-Litván Nemzetközösség orosz megszállása ellen"@hu
"Lenkų, lietuvių ir rusėnų sukilimas prieš Rusijos imperiją 19-ajame amžiuje"@lt
"Levantamiento nacional polaco contra la ocupación rusa de la antigua Commonwealth polaco-lituana"@es
"Polish national uprising against the Russian occupation of the former Polish-Lithuanian Commonwealth"@en
"Poljska narodna vstaja proti ruski okupaciji nekdanje poljsko-litovske skupne države"@sl
"Poloniako altxamendu nazionala antzinako Polonia-Lituaniako Mankomunitate Errusiako okupazioaren aurka"@eu
"Polsk nasjonalt opprør mot den russiske okkupasjonen av det tidligere polsk-litauiske samveldet"@nb
"Polsk nationalopstand mod den russiske besættelse af det tidligere polsk-litauiske Commonwealth"@da
"Polskt nationellt uppror mot den ryska ockupationen av det tidigare polsk-litauiska samväldet"@sv
"Poola rahvuslik ülestõus endise Poola-Leedu Rahvaste Ühenduse Venemaa okupatsiooni vastu"@et
"Poolse nationale opstand tegen de Russische bezetting van het voormalige Pools-Litouwse Gemenebest"@nl
"Revolta nacional polaca contra a ocupação russa da antiga Comunidade Polaco-Lituana"@pt
"Revolta națională poloneză împotriva ocupației ruse a fostei Commonwealth polono-lituaniene"@ro
"insurrection polonaise de 1863-1864"@fr
"polnische Erhebung in Kongresspolen, Litauen und Belarus (ehemals Polen-Litauen)"@de
"polskie powstanie przeciw Imperium Rosyjskiemu w XIX wieku"@pl
"povstání v Polsku"@cs
"poļu nacionālā sacelšanās pret krievu okupāciju bijušajā Polijas-Lietuvas Sadraudzības teritorijā"@lv
"puolalaisten kansannousu Venäjän keisarikunnassa vuosina 1863–1865"@fi
"ribelo de poloj kontraŭ la Rusa Imperio (1863)"@eo
"rivolta polacca contro l'occupazione russa (1863)"@it
"Çar Rusiyasın qələbəsi ilə başa çatmışdır"@az
"Πολωνική εξέγερση κατά της κατοχικής Ρωσικής Αυτοκρατορίας τον 19ο αιώνα"@el
"Полско национално въстание срещу руската окупация на бившата Полско-Литовска общност"@bg
"Пољски национални устанак против руске окупације бивше Пољско-литванске заједнице"@sr
"восстание за восстановление равноправной Речи Посполитой"@ru
"паўстанне нацыянальна-рэвалюцыйных сіл на частцы зямель колішняй Рэчы Паспалітай"@be
"паўстаньне на тэрыторыі расейскага падзелу колішняй Рэчы Паспалітай"@be-tarask
"полско востание против руската власт во поранешната Полско-литванска Државна Заедница"@mk
"польське національне повстання проти російської окупації колишньої Речі Посполитої"@uk
"Լեհաստանի ազգային ապստամբություն նախկին Լեհ-Լիտվական Համագործակցության ռուսական օկուպացիայի դեմ"@hy
"מרד האימפריה הרוסית"@he
"პოლონეთის ეროვნული აჯანყება ყოფილი პოლონეთ-ლიტვის თანამეგობრობის რუსული ოკუპაციის წინააღმდეგ"@ka
"旧ポーランド・リトアニア連邦のロシア占領に対するポーランド国民の蜂起"@ja
"波兰民族起义反对俄罗斯对前波兰立陶宛联邦的占领"@zh
"구 폴란드-리투아니아 연방의 러시아 점령에 반대하는 폴란드 민족 봉기"@ko
|
