"bloc de glace d'eau douce dérivant sur un plan d'eau"@fr
"bloco de gelo flutuante de grandes proporções"@pt
"bloco de gelo flutuante de grandes proporções"@pt-br
"bucată mare de gheață de apă dulce ce plutește în ocean sau în altă întindere de apă"@ro
"büyük bir su kütlesinde serbest yüzen, tatlı sudan müteşekkil buz kütlesi"@tr
"dryfujący fragment lodowca"@pl
"gran massa de gel flotant"@ca
"gran trozo de hielo de agua dulce desprendido de un glaciar o plataforma de hielo y flotando en aguas abiertas"@es
"grande massa di ghiaccio galleggiante"@it
"groten Brocken Ies, de op’t Water swemmen deiht"@nds
"große, im Meer schwimmende Eismassen"@de
"illa de xeo"@gl
"large piece of fresh-water ice floating in the ocean or other body of water"@en
"masa grande de xelu que flota na mar"@ast
"mäesuurune suur tükk jääd veepinnal"@et
"stora isstycken som driver omkring på havet"@sv
"store is klumper drivende på havet"@da
"suuri meressä kelluva, jäätiköstä tai jäähyllystä irronnut makeavetinen jääkappale"@fi
"velik kos sladkovodnega ledu, ki plava v oceanu ali drugem vodnem telesu"@sl
"velký kus plovoucího ledovcového ledu oddělený od ledovce"@cs
"крупный свободно плавающий кусок льда в океане или море"@ru
"мәңгілік мұздық"@kk
"пливна льодова гора великих розмірів"@uk
"تودهای از آب شیرین یخزده بهصورت صخره"@fa
"سمندرَس منٛز شیٖنہٕ پَل"@ks
"हिमशैल (iceberg) मीठे जल के ऐसे बड़े टुकड़े को कहते हैं जो किसी हिमानी (ग्लेशियर) या हिमचट्टान (आइस-शेल्फ़) से टूटकर खुले पानी में तैर रहा हो। उत्प्लावन बल के कारण किसी भी हिमशैल का लगभग दसवाँ हिस्सा ही समुद्री पानी के ऊपर नज़र आता है जबकि उसका बाक़ी"@hi
"হিমশৈল হলো পরিষ্কার পানির বরফের একটি বৃহৎ টুকরা যা হিমবাহ বা একটি বরফের বড় তাক ভেঙে গিয়ে তৈরী হয় এবং খোলা পানিতে অবাধে ভেসে বেড়ায়।"@bn
