|
"cadira de mans perllongada i tancada amb finestres i portella"@ca
"ein getragenes Gestell zur Beförderung von Personen, getragen von Menschen oder Lasttieren"@de
"emberi erővel működtetett, kerék nélkül járműtípus"@hu
"human-powered wheelless vehicle for the transport of persons"@en
"ihmisen kantamiseen tarkoitettu väline"@fi
"insanların taşınması için insan gücüyle çalışan tekerleksiz araç"@tr
"moyen de transport"@fr
"nosilno ogrodje za prenos ljudi, ki ga nosijo ljudje ali vprežne živali"@sl
"prostředek pro přepravu osob na rámu, neseném obvykle dvěma či čtyřmi osobami"@cs
"stoel die door mensen aan lange stokken gedragen wordt"@nl
"vehículo de tracción humana"@es
"veículo de tração humana"@pt
"veículo de tração humana"@pt-br
"крытые носилки, средство передвижения"@ru
"אמצעי להעברת אנשים ממקום למקום"@he
"نوع من وسائل النقل لا تستخدم فيها العجلات"@ar
"نوع من وسائل النقل لا تستخدم فيها العجلات"@ary
"মানবচালিত চাকাহীন যান"@bn
"ဘုရင်ဧကရာဇ်၊ အိမ်ရှေ့မင်းနှင့်ဧကရာဇ်မင်းမြတ်က သဒ္ဓါ တော်မူသည့် မင်းသားကြီးများသာလျှင်စီးရသော လူထမ်းသည့်ယာဉ်တစ်မျိုး ကို ဝေါဟုခေါ်သည်။"@my
"Ụgbọ ala na-enweghị wheel nke mmadụ na-ebu maka ibugharị ndị mmadụ"@ig
"人間を乗せ人力で持ち上げて移動するための乗用具"@ja
"사람의 힘을 이용하는 운송 수단"@ko
|
