"catégorie de genre à laquelle une personne estime appartenir"@fr
"egen opplevelse av å tilhøre et bestemt kjønn"@nb
"en persons subjektiva upplevelse att tillhöra ett visst kön"@sv
"gender waartoe iemand zichzelf rekent"@nl
"genere in cui una persona si identifica"@it
"genre qu'una persona s'identifica"@oc
"genus (femininum vel masculinum vel aliud) quod homo in se ipso agnoscit"@la
"ideolohikal na balangkas ukol sa pansariling pakiramdam ng indibiduwal sa kanyang kasarian na maaaring di-tugma sa kanyang biyolohikal na kasarian"@tl
"ideolohikal nga balangkas nga inuna ang personal nga pagbati sa kasarian kay sa biyolohikal nga kasarian"@ceb
"item batek bere buruari aitorturiko generoa"@eu
"kişinin özel hissi, ve öznel deneyimi, kendi cinsiyetleri"@tr
"kuipa kipaumbele hisia binafsi ya jinsia kuliko ukweli wake wa kibiolojia"@sw
"käsitys omasta sukupuolesta"@fi
"l-esperjenza individwali u interna tal-ġeneru li tinħass ħafna minn kull persuna, li tista’ tikkorrispondi jew ma tikkorrispondix mas-sess assenjat fit-twelid"@mt
"ndjenjë personale e gjinisë së dikujt"@sq
"nhận thức chủ quan của một người về giới tính của mình"@vi
"osobiste poczucie i doświadczenie własnej płci społeczno-kulturowej"@pl
"osobni osjećaj vlastitog roda"@hr
"percepció subjectiva i privada del propi gènere"@ca
"percepción subjetiva e privada do propio xénero"@gl
"percepção subjetiva e privada do próprio género"@pt
"percepção subjetiva e privada do próprio gênero"@pt-br
"person's private sense of, and subjective experience of, their own gender"@en
"persönliches Empfinden sowie subjektive Erfahrung einer Person hinsichtlich ihres Geschlechts"@de
"pikiran dan rasa seseorang terhadap gender mereka sendiri"@id
"sentido personal de un individuo de tener un género en particular"@es
"simțul privat al unei persoane și experiența subiectivă a propriului gen"@ro
"sjálvsfatanin hjá einum persóni um sítt egna kyn"@fo
"spol, ki ga posameznik subjektivno doživlja in za katerega meni, da mu pripada; običajno ustreza njegovim telesnim spolnim značilnostim"@sl
"taithí dhomhain inmheánach agus indibhidiúil gach duine ar inscne, a d'fhéadfadh a bheith nó gan a bheith ag teacht leis an ngnéas a shanntar ag an mbreith"@ga
"vlastní identifikace člověka k určitému genderu"@cs
"приватни осећај и субјективни доживљај сопственог пола"@sr-ec
"անհատի կողմից իր իսկ գենդերի ընկալումն է և անհատական փորձը, որը կարող է համապատասխանել կամ չհամապատասխանել ծննդյան ժամանակ տրված սեռին, սոցիալական ինքնության կատեգորիա է և վերաբերում է անհատի նույնականացմանը որպես տղամարդ, կին կամ այլ գենդեր"@hy
"שיוך מגדרי עצמי"@he
"برداشت شخص از جنسیت خود"@fa
"لرؤية الخاصة بالشخص إلى جنوسته"@ar
"لرؤية الخاصة بالشخص إلى جنوسته"@ary
"किसी व्यक्ति का अपना अनुभव, कि उनका लिंग क्या है"@hi
"ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਆਪਣੇ ਜੈਂਡਰ ਬਾਰੇ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ"@pa
"ஒருவரின் தனது பாலினத்தைப் பற்றிக் கொண்டுள்ள தனிப்பட்ட உணர்வும் அது தொடர்பான அனுபவமும்"@ta