|
"Berufskämpfer, die im Alten Rom in öffentlichen Schaukämpfen gegeneinander antraten"@de
"az ókori római amfiteátrumokban fegyverzettel küzdő harcosok"@hu
"combatant who entertained audiences in the Roman Republic and Roman Empire"@en
"combatente que entretinha o público na República romana e no Império romano"@pt-br
"combatiente que entretenía audiencias en la Antigua Roma"@es
"combattants professionnels, dans la Rome antique"@fr
"cīnītājs Senajā Romā publikas izklaidēšanai"@lv
"iemand die een gevecht leverde als volksvermaak bij de oude Romeinen"@nl
"lottatore dell'antica Roma"@it
"luptători profesioniști în Republica Romană și Imperiul Roman"@ro
"një luftëtar i cili argëtonte audiencën në Republikën Romake dhe Perandorinë Romake"@sq
"pertarungan bersenjata untuk tujuan hiburan di Kekaisaran Romawi"@id
"profesionálny bojovník v starovekom Ríme"@sk
"taistelija roomalaisissa taistelunäytöksissä"@fi
"πολεμιστής στην αρχαία Ρώμη"@el
"Бурунгу Римде тюйюшюучю, кесине ошашла бла неда джаныуарла бла иш этиб сермешиулеге джарашхан ареналада, публиканы кечинмегине эмда къуллукъдан эркин болургъа деб тюйюше эди."@krc
"боец в Древнем Риме, который сражался с подобными себе на забаву публики"@ru
"борци у аренам у старом Риму"@sr
"воін-нявольнік часоў старажытнага Рыму"@be-tarask
"професійні бійці, які змагалися один з одним у публічних битвах у Стародавньому Римі"@uk
"לוחם במופעי בידור ברומא העתיקה"@he
"جنگجویان نمایشی روم باستان"@fa
"مقاتل محترف في روما القديمة"@ar
"مقاتل محترف في روما القديمة"@ary
"古代ローマにおいて見世物として闘技会で戦った剣士"@ja
|
