|
"Bagoi autopropultsatuz osatutako eta indar eragiletzat elektrizitatea duen tren unitatea"@eu
"EMU・鐵道列車類型"@zh
"EMU・鐵道列車類型"@zh-hant
"EMU・鐵道列車類型"@zh-hk
"EMU・鐵道列車類型"@zh-mo
"EMU・鐵道列車類型"@zh-tw
"EMU・铁道列车类型"@zh-cn
"EMU・铁道列车类型"@zh-hans
"EMU・铁道列车类型"@zh-my
"EMU・铁道列车类型"@zh-sg
"elektrisch eigenangetriebener Wagen"@de
"kereta api dengan propulsi listrik"@id
"self-propelled carriages, using electricity as the motive power as opposed to a DMU which runs on diesel power"@en
"self-propelled carriages, using electricity as the motive power, several of which can be coupled together"@en-gb
"sepur kang mlaku kanthi daya setrum"@jv
"souprava železničních vozů s elektrickým pohonem"@cs
"transport auto-propulsé, utilisant l'électricité comme énergie"@fr
"treno blocad a trazzion eletriga"@lmo
"treno elettrico automotore"@it
"tàu điện nhưng không có đầu máy"@vi
"több járműegységből álló, önjáró, elektromos meghajtású vasúti vontatójármű"@hu
"unidad múltiple propulsada por electricidad"@es
"vagoni na lastni pogon, ki kot pogonsko silo uporabljajo elektriko"@sl
"veículo ferroviário composto de propulsão elétrica"@pt
"wieloczłonowy pojazd szynowy"@pl
"моторвагонний рухомий склад, який переміщують бортові електродвигуни, що отримують енергію із контактної мережі або від акумуляторних батарей"@uk
"поезд на электротяге из нескольких вагонов, работающих по «системе многих единиц»"@ru
"קרונות מניעים עצמיים, המשתמשים בחשמל ככוח המניע בניגוד ל-DMU שפועל על כוח דיזל"@he
"লোকোমোটিভ-বিহীন বৈদ্যুতিক ট্রেন"@bn
"რამდენიმე ვაგონისგან შემდგარი მატარებელი ელექტროწევაზე, „მრავალი ერთეულის სისტემაზე“ მომუშავე"@ka
"電気を動力とする鉄道車両"@ja
"전기를 이용한 동력 분산식 열차"@ko
|
