"Ek gut ke log jiske khaali el rakam ke kaam kare ke parre hae"@hif
"classis vel status socialis endogamicus"@la
"fixed social group into which an individual is born within a particular system of social stratification"@en
"forma de estratificación social"@es
"forma de estratificação social"@pt
"forma de estratificação social"@pt-br
"groep mense wat spesifieke kultuur, tradisie en oortuigings volg"@af
"grup social fix en el qual es neix en un sistema de castes"@ca
"grup social fix în care un individ se naște într-un anumit sistem de stratificare socială"@ro
"hierarchische Ordnung und Abgrenzung von gesellschaftlichen Gruppen"@de
"hierarkisk social gruppe og er rettet hovedsagelig på kastesystem i Indien"@da
"hierarkisk social gruppering och syftar oftast på kastsystemet i Indien"@sv
"hirarkisk sosial inndeling"@nb
"in alcune culture, uno dei vari gruppi in cui è rigidamente divisa la società"@it
"järjestelmä, jossa henkilön yhteiskunnallinen asema määräytyy syntyperän mukaan"@fi
"noslēgta sabiedrības grupa, kuras locekļus vieno sociāla vienlīdzība"@lv
"pembagian kelompok berdasarkan status sosial, lebih dikenal dengan "varna" di agama Hindu"@id
"rozwarstwienie społeczne charakterystyczne jest dla społeczeństwa indyjskiego, w którym system kastowy jest oficjalnie wzmacniany i utrwalany przez tradycyjne tabu hinduizmu"@pl
"sosyal tabakalaşmanın bir formu"@tr
"speco de socia tavoligo"@eo
"társadalmi csoportok hierarchikus rendje és elkülönítése"@hu
"způsob sociální stratifikace charakteristický endogamií a nízkou sociální mobilitou"@cs
"общее название социальных групп в Индии"@ru
"општествено сословие"@mk
"фармальная і нефармальная сацыяльная стратыфікацыя і клясыфікацыя"@be-tarask
"विशिष्ट संस्कृति, रीति और विचारधारा का पालन करने वाले वंशों का समूह।"@hi
"സ്വവംശത്തില് നിന്നുള്ള വിവാഹത്തിലൂടെ രൂപപ്പെട്ട ഒരു സാമൂഹ്യ വ്യവസ്ഥ, തൊഴില്,പാരമപ്രര്യം,സാമൂഹിക ഇടപെടലുകള്, ബഹിഷ്കരണം എന്നിങ്ങനെയൊക്കെ സവിശേഷതയുള്ള സാമൂഹ്യ വേര്തിരിവ് സബ്രദായം."@ml
