|
"Entwurf einer mechanischen Rechenmaschine für allgemeine Anwendungen"@de
"ayrıntıcı bir şekilde çalışan algoritmaya bağlı bir elektronik araç ya da makine"@tr
"computadora de uso general, ideada por Charles Babbage"@es
"la unua ĝenerala komputilo; proponita kaj fasonita de Karolo Babbage, sed ne konstruita"@eo
"machine à calculer conçue par Charles Babbage"@fr
"mechanický počítač Charlese Babbage"@cs
"mechanische computer"@nl
"primo prototipo di un computer meccanico sviluppato per eseguire compiti generici"@it
"proposed mechanical general-purpose computer, designed by Charles Babbage"@en
"prvi prototip mehanskega računalnika za splošno uporabo"@sl
"usulan komputer serba guna mekanis, yang dirancang oleh Charles Babbage"@id
"världens första ritning på en programmerbar dator"@sv
"yksi ensimmäisistä tietokoneista"@fi
"آلة حاسبة ميكانيكية"@ar
"آلة حاسبة ميكانيكية"@ary
"チャールズ・バベッジが設計した機械式汎用コンピュータ"@ja
"機械式通用計算機"@zh
"찰스 배비지가 고안한 기계적 범용 컴퓨터의 설계"@ko
|
