|
"Einfaches, handbetriebenes Gerät zur Animation von gezeichneten Bildern."@de
"Joseph Plateaun 1830 kehittämä laite, jolla voitiin esittää liikkuvia kuvia"@fi
"animatie-toestel waarmee bewegende beelden kunnen worden getoond"@nl
"apparat som kan återge bilder så de upplevs ge rörelse åt bildens motiv"@sv
"first widespread animation device that created a fluid illusion of motion"@en
"instrument optique donnant l'illusion du mouvement attribué à la persistance rétinienne"@fr
"o primeiro dispositivo de animação amplamente difundido que criou uma ilusão fluida de movimento"@pt
"primer dispositiu d'animació generalitzat que creava una il·lusió fluida de moviment"@ca
"أول جهاز رسوم متحركة واسع الانتشار أنشأ وهما متحركا"@ar
"أول جهاز رسوم متحركة واسع الانتشار أنشأ وهما متحركا"@ary
|