|
"bir müzik performansının daha sonra çalınabilen veya yeniden üretilebilen fiziksel ya da dijital ses kaydı"@tr
"bản ghi vật lý hoặc số hóa của một buổi biểu diễn âm nhạc, có thể phát lại hoặc tái sản xuất"@vi
"fysisk eller digital inspelning av musikuppträdande"@sv
"physical or digital record of a musical performance that can then be played back, or reproduced"@en
"registre físic o digital d'una actuació musical que pugui ser reproduït"@ca
"registro físico ou digital de uma apresentação musical que ser reproduzido"@pt-br
"фізичний або цифровий запис музичного твору, який потім можна відтворити"@uk
"фізычны ці лічбавы запіс музычнага выступу, які можна прайграць зноў"@be-tarask
"سجل مادي أو رقمي للأداء الموسيقي الذي يمكن بعد ذلك تشغيله أو إعادة إنتاجه"@ar
"মিউজিক্যাল পারফরম্যান্সের ফিজিক্যাল বা ডিজিটাল রেকর্ড যা তারপরে চালানো যেতে পারে, বা পুনরুৎপাদন করা যেতে পারে"@bn
"音楽のパフォーマンスを物理的に、あるいはデジタルで記録し、再生あるいは再現可能できるようにしたもの"@ja
|