"basa sané kaangén ring susastra ring nusa Jawi, Bali miwah Lombok, silih tunggil basa sané akéh nyelang kruna basa Sansekerta"@ban
"daan a pagsasao a Habanes"@ilo
"fase bahasa Jawa tertua yang berhasil dibuktikan"@id
"język z rodziny austronezyjskiej"@pl
"langue littéraire et de prose sur les îles de Java, Bali et Lombok, basée sur l'ancien javanais, avec un important apport de vocabulaire importé du sanscrit"@fr
"llengua morta de Java"@ca
"mortinta lingvo"@eo
"oldest attested phase of the Javanese language"@en
"oudere vorm (ca. 800-1300) van het Javaans"@nl
"varietà storica della lingua giavanese"@it
"زبان ادبی جزیره جاوه و نیای زبان جاوهای نوین"@fa
"இந்தோனேசியாவின் மத்திய ஜாவா, கிழககு ஜாவா ஆகிய பகுதிகளில் 13–14 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் பேசப்பட்ட மொழி"@ta
