"Wörter, die den Anschein eines englischen Wortes haben, dort aber nicht oder nur in anderer Bedeutung verwendet werden"@de
"beseda v drugem jeziku, ki je tvorjena z uporabo angleških elementov, čeprav v angleščini ne obstaja ali ima drugačen pomen"@sl
"cuvânt străin format din elemente englezești, cu aspect de neologism, dar inexistent în limba engleză cu semnificația respectivă"@ro
"ord som ser ut att komma från engelskan men inte finns på engelska"@sv
"ord som tilsynelatende kommer fra engelsk, men som ikke finnes i betydningen i engelsk språk"@nb
"parola o locuzione strutturalmente inglese, ma inesistente nell'inglese reale"@it
"vorto en lingvo, formita el elementoj elpruntitaj el la angla, kiu fakte ne ekzistas en la angla; ekz. baby-foot (en la franca), salaryman (en la japana)"@eo
"woorden die uit het Engels lijken te komen maar dat niet zijn"@nl
"word in another language formed using English elements although not existing in English or having a different meaning"@en
"wyraz utworzony z elementów języka angielskiego lecz w języku angielskim nieistniejący albo posiadający odmienne znaczenie"@pl
"слово, образованное с использованием морфем из английского языка, но не существующее в аналогичной форме в английском или имеющее в нём другое словарное значение"@ru