|
"censura adhibita ad participationem in communitate fidelium privandam, suspendendam, vel limitandam"@la
"censura més greu imposada per l'Església catòlica"@ca
"censura utilizada para privar, suspender o limitar la membresía en una comunidad religiosa"@es
"censure used to deprive, suspend, or limit participation in a faith community"@en
"censurë që përdoret për të privuar, pezulluar ose kufizuar anëtarësimin në një komunitet fetar"@sq
"cenzură religioasă"@ro
"dini bir topluluğa mensubiyetten mahrum etme ya da çıkarılma anlamında kullanılan dini bir kınama şekli"@tr
"disciplina sankcio, kiu implicas la ekskludon el komunumo religia"@eo
"esclusione di un membro da una comunità religiosa"@it
"exclusion de la communauté religieuse"@fr
"hình phạt tước bỏ, đình chỉ hoặc hạn chế tư cách thành viên trong một cộng đồng tôn giáo"@vi
"izslēgšana no baznīcas"@lv
"kara religijna, wykluczenie członka ze wspólnoty wyznaniowej"@pl
"kerkelijke straf waardoor men wordt uitgesloten van de communie"@nl
"kirkon yhteydestä erottaminen"@fi
"pena canonega"@lmo
"uteslutning ur ett religiöst eller annat samfunds fulla gemenskap"@sv
"vyloučení z náboženské skupiny"@cs
"začasna ali trajna izključitev iz verske skupine"@sl
"zeitlich begrenzter oder permanenter Ausschluss aus religiösen Gruppen"@de
"дисциплінарне стягнення, що передбачає виключення з релігійної громади"@uk
"нечие отстранување од врска заедница"@mk
"отстранение лица или группы лиц от участия в религиозной общине"@ru
"цензура која се користи за ускраћивање, суспендовање или ограничавање учешћа у верској заједници"@sr
"عقوبة تنزلها الكنيسة وغالباً الكنائس الغربية على الخاطئين تجاهها"@ar
"عقوبة تنزلها الكنيسة وغالباً الكنائس الغربية على الخاطئين تجاهها"@ary
"宗教术语"@zh
|
