"Označení pro arabské země východně od Egypta a severně od Arabského poloostrova (Jordánsko, Sýrie, Libanon, Palestina, Irák), v širším pojetí (jako protiklad Maghrebu) je sem řazen i Egypt, Súdán a země Arabského poloostrova."@cs
"historische Region am Mittelmeer und in Mesopotamien"@de
"mondo arabo orientale"@it
"történelmi régió"@hu
"vzhodni del arabskega sveta"@sl
"zone géographique"@fr
"östra delen av arabländerna"@sv
"географічно-політично-культурний регіон Азії, до якого належать Курдистан, Іран та Афганістан, а також арабські країни Аравійського півострова: князівства Перської затоки, Саудівська Аравія, Оман, Ірак, що прилягає до Аравійського півострова, та Ємен"@uk
"историческая область."@ru
"כינוי לאזור גאוגרפי-פוליטי-תרבותי באסיה אליו משתייכות כורדיסטן, איראן ואפגניסטן וכן המדינות הערביות שבחצי האי ערב: נסיכויות המפרץ, ערב הסעודית, עומאן, עיראק הסמוכה לחצי האי ערב, וכן תימן"@he
