|
rdfs:label
|
"Natalia Macfarren"@ast
"Natalia Macfarren"@cs
"Natalia Macfarren"@de
"Natalia Macfarren"@en
"Natalia Macfarren"@es
"Natalia Macfarren"@fr
"Natalia Macfarren"@nl
"Natalia Macfarren"@sl
"Natalia Macfarren"@sq
"Natalia Macfarren"@mul
"ナタリア・マクファーレン"@ja
|
|
skos:altLabel
|
"Clara Natalia Macfarren"@cs
"Clarina Thalia Andrae"@en
"Clarina Thalia Andrae"@cs
"Clarina Thalia Andrea"@cs
"Clarina Thalia Andreae"@cs
"Clarina Thalia Macfarren"@en
"Macfarren"@cs
"N. Macfarren"@en
"Natalia McFarren"@en
"Natalie Macfarren"@en
|
|
schema:description
|
"Anglická překladatelka, editorka, též zpěvačka."@cs
"British translator and editor (1827–1916)"@en
"deutsch-britische Sängerin (Alt), Gesangspädagogin und Übersetzerin"@de
"traductora británica"@es
"traductrice britannique"@fr
"מתרגמת בריטית"@he
"مترجمة بريطانية"@ar
"ব্রিটিশ অনুবাদক"@bn
"ব্ৰিটিছ অনুবাদক আৰু সম্পাদক (১৮২৭-১৯১৬)"@as
"イギリスの翻訳家 (1827–1916)"@ja
|
|
schema:dateModified
|
"2026-11-13T07:45:19+00:00"^^xsd:dateTime
|
|
schema:version
|
2568581663
|
|
wikibase:identifiers
|
35
|
|
wikibase:sitelinks
|
3
|
|
wikibase:statements
|
56
|
|
p:P1006
|
wd:statement/Q52155008-B1B304F4-8360-4603-9DF5-2F20B0EE7F94
|
|
p:P1015
|
wd:statement/Q52155008-0E01A856-04F5-4478-B22F-A8637FCC32AB
|
|
p:P106
|
wd:statement/Q52155008-0D5373DF-09E1-4F8F-8C03-997B1110FEB8
|
|
wd:statement/Q52155008-4005B6A2-417A-494C-8166-761731995FFB
|
|
wd:statement/Q52155008-46F4C4AB-3D4B-4EB8-B6CF-CE3F3BCF224F
|
|
wd:statement/Q52155008-73DFA649-750E-4F6C-9F7B-09CA728FC00B
|
|
p:P10608
|
wd:statement/Q52155008-5C995092-3EFF-48CC-A3C3-ACB6D5D43582
|
|
p:P10832
|
wd:statement/Q52155008-29943F92-2156-4BE8-B208-AA3C063CA5D8
|
|
p:P11249
|
wd:statement/Q52155008-541A1828-E39B-4A31-8685-A90C373D9612
|
|
p:P1207
|
wd:statement/Q52155008-E14709AE-4B5B-4A8D-AFC3-069E5FCD961B
|
|
p:P1280
|
wd:statement/Q52155008-2AE02E52-BFB7-4F4F-9E56-4FF8193898DD
|
|
p:P13049
|
wd:statement/Q52155008-F3D06786-2761-4706-9D1E-A9DE6CC03E61
|
|
p:P1315
|
wd:statement/Q52155008-FEC272A4-87A4-4269-AD9B-27B348410727
|
|
p:P13591
|
wd:statement/Q52155008-FCF3A87F-4E06-45B7-A22B-09342B91AECB
|
|
p:P1368
|
wd:statement/Q52155008-AF446D11-4630-49F0-9873-BCB8A5F8239B
|
|
wd:statement/Q52155008-B1E9DF33-D1D3-477C-8D07-E47E1A23FEF1
|
|
p:P1412
|
wd:statement/Q52155008-E4A81462-3AA0-471D-A0A3-EDCCAFD7F640
|
|
p:P1477
|
wd:statement/Q52155008-3D43D3D8-6DD0-4FF8-A7C4-97D32A4B4E47
|
|
wd:statement/Q52155008-fe2ef5cf-4cbd-632e-1d9b-34ba5b95f4d6
|
|
p:P18
|
wd:statement/Q52155008-106035b7-4a30-f9fe-b5f9-5fee3e9e4b82
|
|
p:P1871
|
wd:statement/Q52155008-94CDF8C4-E4F2-491C-9A63-90BCD6F39FF4
|
|
p:P19
|
wd:statement/Q52155008-9cc096b3-43cf-d87b-d2de-76424e3ed2ed
|
|
p:P20
|
wd:statement/Q52155008-5b9015bb-4574-49d5-9091-a15a7c83308b
|
|
p:P21
|
wd:statement/Q52155008-3814A7EA-5CA8-483C-88E1-0138BA423522
|
|
p:P213
|
wd:statement/Q52155008-50E7DA2B-B4CD-4151-9657-19D30C8E232B
|
|
p:P214
|
wd:statement/Q52155008-1952D73C-78F7-40B0-A7EA-422B8C37B1BD
|
|
p:P2163
|
wd:statement/Q52155008-C8DFC5EB-59C7-4D8B-814C-CA331ABFA75A
|
|
p:P227
|
wd:statement/Q52155008-A4D272C5-97EF-465E-A1CC-8C9A8B96E580
|
|
p:P244
|
wd:statement/Q52155008-7670E46E-0040-4F90-B0AD-35C2789A2E81
|
|
p:P26
|
wd:statement/Q52155008-69578c16-4bfb-79d6-8b84-b8daeb831f54
|
|
p:P268
|
wd:statement/Q52155008-E463F293-DCC3-4152-ACE0-969BD06D7AFB
|
|
p:P269
|
wd:statement/Q52155008-85F582B8-6FB1-4816-AF39-EB98FC2F24C9
|
|
p:P27
|
wd:statement/Q52155008-AF9E06A5-0AD5-43A7-B735-326D306AC2DC
|
|
p:P31
|
wd:statement/Q52155008-71DE7D37-2BB6-4262-8D56-BDF7C637429F
|
|
p:P349
|
wd:statement/Q52155008-06FE96B2-C3CE-4DE9-892B-DA50B02D40CC
|
|
p:P396
|
wd:statement/Q52155008-B03DD6F4-246A-44B6-8E11-267A86801A70
|
|
p:P4104
|
wd:statement/Q52155008-C6A82CB0-60BC-4432-92B4-24AA49371A08
|
|
p:P434
|
wd:statement/Q52155008-e80c3d19-4518-9378-f01c-6fe6b0151515
|
|
p:P4457
|
wd:statement/Q52155008-B7F198C9-A239-4575-BF51-0229A50B4179
|
|
p:P4629
|
wd:statement/Q52155008-B07135CA-FFB5-44F8-9D33-AD9EFBC609AF
|
|
p:P5504
|
wd:statement/Q52155008-9B69BD95-F41A-4D7E-9D3E-2B2D1684972D
|
|
p:P569
|
wd:statement/Q52155008-50c6d7fd-478a-3dc2-762d-07574839a421
|
|
wd:statement/Q52155008-C797E448-1D79-4818-8F1F-9AE836459E34
|
|
p:P570
|
wd:statement/Q52155008-44930F34-13F8-4FC1-A635-F862DFB94718
|
|
wd:statement/Q52155008-821A2D89-719E-4913-B92E-CF0278D72E57
|
|
p:P691
|
wd:statement/Q52155008-7727634E-E085-4B4D-AE84-8BBE4DC41CC1
|
|
p:P7293
|
wd:statement/Q52155008-8C31F2CD-7E97-4B4D-B89D-03AFD3E09C68
|
|
p:P734
|
wd:statement/Q52155008-C96BF49A-BB5C-4E1D-8E35-6BCDB66F8C1A
|
|
p:P735
|
wd:statement/Q52155008-420E20E3-087E-48CE-B283-0E70583DAD2B
|
|
p:P7902
|
wd:statement/Q52155008-73EF657A-0FB1-4218-8EC5-3339DBF41B55
|
|
p:P8189
|
wd:statement/Q52155008-DFD028F7-441E-4C1D-BD72-2602BA411B84
|
|
p:P8591
|
wd:statement/Q52155008-18C6E88E-EFCE-4A3E-AC10-2687B67575E0
|
|
p:P9097
|
wd:statement/Q52155008-86CEBB4C-A4F0-45E0-BD3E-863545378E6C
|
|
p:P937
|
wd:statement/Q52155008-25BB9E56-CC31-4AF1-81FC-C54E2CECB1CA
|
|
p:P950
|
wd:statement/Q52155008-B7DA91F8-7279-4F7C-AF9E-F69CEA80C666
|
|
p:P9964
|
wd:statement/Q52155008-129B469C-EDB6-4F08-8720-2CDB9B6F7854
|
|
p:direct-normalized/P1006
|
<http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p070212198>
|
|
p:direct-normalized/P1015
|
<https://livedata.bibsys.no/authority/3117096>
|
|
p:direct-normalized/P1871
|
<http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01080300>
|
|
p:direct-normalized/P214
|
<http://viaf.org/viaf/47518551>
|
|
p:direct-normalized/P2163
|
<http://id.worldcat.org/fast/1832024>
|
|
p:direct-normalized/P227
|
<https://d-nb.info/gnd/116628766>
|
|
p:direct-normalized/P244
|
<http://id.loc.gov/authorities/names/n82208062>
|
|
p:direct-normalized/P268
|
<http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb128799107#about>
|
|
p:direct-normalized/P269
|
<http://www.idref.fr/120018209/id>
|
|
p:direct-normalized/P349
|
<http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00524034>
|
|
p:direct-normalized/P4104
|
<https://data.carnegiehall.org/names/1029264/about>
|
|
p:direct-normalized/P434
|
<http://musicbrainz.org/artist/32f89df8-27e3-44fc-91d6-2f8f938028c2>
|
|
p:direct-normalized/P8591
|
<http://dx.doi.org/10.1093/gmo/9781561592630.article.O009592>
|
|
p:direct-normalized/P950
|
<https://datos.bne.es/resource/XX5070360>
|
|
wdt:P1006
|
"070212198"
|
|
wdt:P1015
|
"3117096"
|
|
wdt:P106
|
wd:Q1607826
|
|
wd:Q177220
|
|
wd:Q2675537
|
|
wd:Q333634
|
|
wdt:P10608
|
"agent/gnd_116628766"
|
|
wdt:P10832
|
"E39PBJyrVfRmtjxRDxkJKmDrMP"
|
|
wdt:P11249
|
"14025274"
|
|
wdt:P1207
|
"n2003045538"
|
|
wdt:P1280
|
"67563875"
|
|
wdt:P13049
|
"116628766"
|
|
wdt:P1315
|
"1224129"
|
|
wdt:P13591
|
"person/d4925f9f-9b9e-4f8d-a05b-fadad22d77d9"
|
|
wdt:P1368
|
"000087366"
|
|
"000174906"
|
|
wdt:P1412
|
wd:Q188
|
|
wdt:P1477
|
"Clarina Thalia Andrae"@de
|
|
"Natalie Theodora Wilhelmine Andrae"@de
|
|
wdt:P18
|
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Macfarren%20Natalia%20by%20F.%20Meadows%202003-2581%20s.jpg>
|
|
wdt:P1871
|
"cnp01080300"
|
|
wdt:P19
|
wd:Q2843
|
|
wdt:P20
|
wd:Q2462719
|
|
wdt:P21
|
wd:Q6581072
|
|
wdt:P213
|
"0000000114433382"
|
|
wdt:P214
|
"47518551"
|
|
wdt:P2163
|
"1832024"
|
|
wdt:P227
|
"116628766"
|
|
wdt:P244
|
"n82208062"
|
|
wdt:P26
|
wd:Q1374708
|
|
wdt:P268
|
"128799107"
|
|
wdt:P269
|
"120018209"
|
|
wdt:P27
|
wd:Q174193
|
|
wdt:P31
|
wd:Q5
|
|
wdt:P349
|
"00524034"
|
|
wdt:P396
|
"CSAV028780"
|
|
wdt:P4104
|
"1029264"
|
|
wdt:P434
|
"32f89df8-27e3-44fc-91d6-2f8f938028c2"
|
|
wdt:P4457
|
"103989"
|
|
wdt:P4629
|
"Macfarren, Natalia, approximately 1827-1916"
|
|
wdt:P5504
|
"people/30043717"
|
|
wdt:P569
|
"1826-12-14T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime
|
|
wdt:P570
|
"1916-04-09T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime
|
|
wdt:P691
|
"mzk2011627436"
|
|
wdt:P7293
|
"9810682347805606"
|
|
wdt:P734
|
wd:Q6723283
|
|
wdt:P735
|
wd:Q6296301
|
|
wdt:P7902
|
"116628766"
|
|
wdt:P8189
|
"987007264849505171"
|
|
wdt:P8591
|
"O009592"
|
|
wdt:P9097
|
"12454485"
|
|
wdt:P937
|
wd:Q84
|
|
wdt:P950
|
"XX5070360"
|
|
wdt:P9964
|
"116628766"
|