|
"Attālums, ko gaisma vakuumā veic viena gada laikā"@lv
"Satuan panjang, jarak yang ditempuh cahaya dalam satu tahun; ~10^13 km"@id
"Sú fjarlægð sem ljós fer á einu ári"@is
"Unidad de longitud basada en la velocidad de la luz"@es
"afstand wat lig in 'n jaar aflê"@af
"afstandsmåte"@nds-nl
"astronomesch Längtemoosseenheet"@lb
"astronomische Längenmaßeinheit außerhalb des Internationalen Einheitensystems"@de
"astronomisk lengdeeining"@nn
"astronomisk längdenhet; den sträcka ljuset hinner tillryggalägga på ett jordår"@sv
"csillagászati mértékegység, az a távolság amit a fény légüres térben egy év alatt tesz meg"@hu
"eenheid van astronomische lengte, gedefinieerd als de afstand die het licht in één jaar in het vacuüm aflegt"@nl
"enota za dolžino, ki jo svetloba prepotuje v enem Zemljinem letu; enaka je malo manj kot 10 bilijonov kilometrov"@sl
"işığın 1 il ərzində getdiyi yoldur"@az
"jednostka odległości używana w astronomii"@pl
"jednotka délky"@cs
"lengdeenhet"@nb
"met lengþe, and getācnaþ þā feornesse, þe lēoht færþ in ānum gēare"@ang
"mezurunuo de longo difinita kiel la longo, kiun lumo trairas dum unu jaro"@eo
"pituusmitta; valon vuodessa kulkema matka"@fi
"udaljenost koju svjetlost pređe u vakuumu za jednu godinu"@bs
"unanenn hirder implijet e astronomiezh"@br
"unidade de comprimento"@pt-br
"unidade de lonxitude utilizada en astronomía"@gl
"unidade de medida"@pt
"unit of astronomical length, defined as the distance that light travels in the vacuum in one year"@en
"unitat de longitud"@ca
"unitate de lungime utilizată pentru a exprima distanțe astronomice"@ro
"unità di misura di lunghezza usato in astronomia"@it
"unité de longueur astronomique, définie comme la distance parcourue par la lumière dans le vide en un an"@fr
"uzunluk birimi"@tr
"đơn vị đo khoảng cách trong vũ trụ"@vi
"μονάδα μήκους"@el
"Јединица дужине, удаљеност коју светлост пређе за годину дана; ~10^13 km"@sr-ec
"Ааламда аралык өлчөө бирдиги"@ky
"внесистемная единица длины, равная расстоянию, проходимому светом за один год"@ru
"единица за должина и растојание еднаква на патот што го изминува светлината за една година"@mk
"единица за дължина"@bg
"мерна јединица за растојање; означава удаљеност коју светлост превали за једну годину"@sr
"позасистемна одиниця виміру довжини, що дорівнює відстані, яку світло долає за один рік"@uk
"יחידת מידה אסטרונומית"@he
"وحدة قياس للتعبير عن المسافات الفلكية وتعادل المسافة التي يقطعها الضوء في سنة واحدة"@ar
"یکای سنجش طول یا درازا"@fa
"ߦߋߟߋ߲ ߠߊ߫ ߞߊߟߌߦߊ ߣߐ߲߬ߞߐ߲߬ߓߍ߲ ߘߏ߫ ߘߐ߫"@nqo
"वह दूरी जो प्रकाश एक वर्ष में तय करता है"@hi
"জ্যোতির্বিজ্ঞানে দূরত্ব পরিমাপের একক"@bn
"ଦୁରତାର ଏକକ ଜାହାକି ଅଲୋକ ଏକ ବର୍ଷରେ ଅତିକ୍ରମ କାରେ। ଜାହାକି ୧୦ ଲଖ୍ୟ କୋଟି କିଲୋମିଟର ସହ ସମାନ।"@or
"ఖగోళ పొడవు యొక్క యూనిట్, కాంతి ఒక సంవత్సరంలో శూన్యంలో ప్రయాణించే దూరం అని నిర్వచించబడింది"@te
"光が1年間に真空中を進む距離を1とする単位"@ja
"光在真空中一年时间内传播的距离"@zh
"光在真空中一年时间内传播的距离"@zh-hans
"光在真空當中行進一年的距離"@zh-tw
"천문학에서의 거리 단위"@ko
|
