"activity in which a person or other mammal voluntarily has blood drawn to be transfused"@en
"donazione di sangue"@it
"extracción voluntaria de sangue a unha persoa para a súa inoculación a outra"@gl
"freiwillige Abgabe einer gewissen Menge Blut"@de
"frivillig donering av blod til blodbank"@nb
"kegiatan dimana manusia atau mamalia lain memberikan darah yang diambil secara sukarela untuk ditransfusikan"@id
"oddawanie krwi przez zdrowe osoby na rzecz osób potrzebujących jej"@pl
"procediment mèdic en el que s'extreu sang d'una persona o altre mamífer per transfusionar-la a una altra"@ca
"procedimiento médico por el cual a una persona u otro mamífero se le extrae sangre que luego se inyecta a otra persona"@es
"procedur där frivilliga donerar blod för användning inom sjukvården eller annan medicinsk verksamhet"@sv
"processo pelo qual um doador tem seu sangue coletado voluntariamente para armazenamento em um banco de sangue ou hemocentro"@pt
"processus au cours duquel un donneur volontaire se voit prélever du sang, utilisé lors d'une transfusion sanguine"@fr
"toimenpide, jossa terveestä nisäkkäästä kerätään verta"@fi
"transfuzie de sânge voluntară"@ro
"vrijwillig laten afnemen van bloed"@nl
"önkéntes véradóktól orvosi felügyelet alatt vér vagy vérösszetevő levétele"@hu
"деятельность, в ходе которой человек или другое млекопитающее добровольно сдаёт кровь для переливания"@ru
"добровільне надання своєї крові чи її компонентів"@uk
"לקיחה של דם מאדם לשם נתינתו או נתינת תוצריו, באמצעות עירוי דם, לאדם אחר"@he
"إجراء طبي لنقل الدم من شخص لآخر"@ar
"إجراء طبي لنقل الدم من شخص لآخر"@ary
"اهدای خون توسط یک شخص به صورت داوطلبانه"@fa
"भारत में सबसे ज्यादा एक स्थान तथा एक शिविर पर कम समय में रक्तदान का रिकॉर्ड बना मात्र 7 घंटों में 511 राजस्थान बाङमेर जिले धोरीमन्ना में डां. अशोक बिश्नोई मेमोरियल ट्रस्ट द्वारा"@hi
"রক্তদান জীবনদান"@bn
"మార్పిడి ద్వారా మరొక వ్యక్తి ఉపయోగం కోసం స్వచ్ఛంద రక్త ఉపసంహరణ"@te
