series of medieval kingdoms founded and dominated by northern European tribes (primarily Germanic) after the collapse of the Western Roman Empire in 476
"476'da Batı Roma İmparatorluğu'nun çöküşünden sonra kuzey Avrupa kabilelerinin (başta Cermen) kurduğu ve egemen olduğu bir dizi ortaçağ krallığı"@tr
"regni in cui convivevano romani e barbari"@it
"reinos estabelecidos por povos periféricos e/ou autóctones nos territórios do antigo Império Romano do Ocidente (V—VII d.C.)"@pt
"sekumpulan kerajaan pada Abad Pertengahan yang didirikan dan didominasi oleh suku-suku Eropa utara (utamanya Jermanik) setelah keruntuhan Kekaisaran Romawi Barat pada 476"@id
"serie de regate medievale fondate și dominate de triburi nordice europene (în principal germanice) după prăbușirea Imperiului Roman de Vest în 476"@ro
"serie medeltida kungariken grundade och dominerade av nordeuropeiska stammar (främst germanska) efter det Västromerska rikets sammanbrott år 476"@sv
"series of medieval kingdoms founded and dominated by northern European tribes (primarily Germanic) after the collapse of the Western Roman Empire in 476"@en
"strollad rouantelezhioù krennamzerel savet e norzh Europa dreist-holl goude steuziadur Impalaeriezh roman ar C'hornög e 476"@br
"vrsta srednjeveških kraljestev, ki so jih po razpadu Zahodnega rimskega cesarstva leta 476 ustanovila in v njih prevladovala severnoevropska (predvsem germanska) plemena"@sl
"états fondés par des peuples non romains après l'effondrement de l'empire romain d'Occident"@fr
"государства, созданные варварами"@ru
"ממלכות בימי הביניים שנוסדו ונשלטו בידי שבטים אירופיים (בעיקר גרמאניים) לאחר נפילת האימפריה הרומית המערבית בשנת 476"@he