|
"A Karib-tenger kalózai: A világ végén"@hu
"Cướp biển vùng Caribbean 3: Nơi tận cùng thế giới"@vi
"Karayip Korsanları: Dünyanın Sonu"@tr
"Karib dengizi qaroqchilari: Dunyolar chegarasida"@uz
"Karibų piratai: pasaulio pakrašty"@lt
"Kariibi mere piraadid: Maailma lõpus"@et
"Karību jūras pirāti: Pasaules malā"@lv
"Piraci z Karaibów: Na krańcu świata"@pl
"Piratas del Caribe: en el fin del mundo"@es
"Piratas do Caribe: No Fim do Mundo"@pt-br
"Pirates des Caraïbes : Jusqu'au bout du monde"@fr
"Pirates des Caraïbes : Jusqu'au bout du monde"@ht
"Pirates of the Caribbean - Vid världens ände"@sv
"Pirates of the Caribbean – Am Ende der Welt"@de
"Pirates of the Caribbean – Am Ende der Welt"@de-ch
"Pirates of the Caribbean: At World's End"@pt
"Pirates of the Caribbean: At World's End"@sh
"Pirates of the Caribbean: At World's End"@mul
"Pirates of the Caribbean: Maailman laidalla"@fi
"Pirates of the Caribbean: Ved verdens ende"@da
"Pirati dei Caraibi - Ai confini del mondo"@it
"Pirati s Kariba: Na kraju svijeta"@bs
"Pirati s Kariba: Na kraju svijeta"@hr
"Pirati s Karibov: Na robu sveta"@sl
"Pirații din Caraibe: La capătul lumii"@ro
"Piráti z Karibiku: Na konci sveta"@sk
"Piráti z Karibiku: Na konci světa"@cs
"Οι Πειρατές της Καραϊβικής: Στο Τέλος του Κόσμου"@el
"Кариб деңизинин каракчылары: Дүйнөнүн соңу"@ky
"Кариб диңгезе юлбасарлары: Дөнья чигендә"@tt
"Кариб тинĕсĕн пирачĕсем: Тĕнче хĕрринче"@cv
"Карибски пирати: На края на света"@bg
"Пирати са Кариба: На крају света"@sr
"Пиратите од Карибите: На крајот на светот"@mk
"Пираты Карибского моря: На краю света"@ru
"Пірати Карибського моря: На краю світу"@uk
"Піраты Карыбскага мора: На краі сьвету"@be-tarask
"Կարիբյան ծովի ծովահենները։ Աշխարհի ծայրին"@hy
"שודדי הקאריביים: סוף העולם"@he
"دزدان دریایی کارائیب: پایان جهان"@fa
"قراصنة الكاريبي: في نهاية العالم"@ar
"قراصنه الكاريبى: فى نهايه العالم"@arz
"پائریٹس آف دی کریبیئن:ایٹ ورلڈز اینڈ"@pnb
"پائریٹس آف دی کیریبین: ایٹ ورلڈز اینڈ"@ur
"پایرتس آف کاراییبن: ات وورلدز اند"@mzn
"چەتەکانی دەریای کاریبی: لە کۆتایی جیھاندا"@ckb
"पायरट्स ऑफ द कॅरिबियन - अॅट वर्ल्ड्स एंड"@mr
"समुंदर के लुटेरे: अन्तिम घडी"@hi
"পাইরেট্স অব দ্য ক্যারিবিয়ান: অ্যাট ওয়ার্ল্ডস এন্ড"@bn
"ਪਾਈਰੇਟਸ ਔਫ਼ ਦ ਕੈਰੇਬੀਅਨ: ਐਟ ਵਰਲਡਜ਼ ਐਂਡ"@pa
"പൈറേറ്റ്സ് ഓഫ് ദ കരീബിയൻ: അറ്റ് വേൾഡ്സ് എന്റ്"@ml
"ผจญภัยล่าโจรสลัดสุดขอบโลก"@th
"კარიბის ზღვის მეკობრეები: მსოფლიოს დასასრული"@ka
"კარიბიშ ზუღაშ კორსანტეფი: მოსოფელიშ დათებუ"@xmf
"パイレーツ・オブ・カリビアン/ワールド・エンド"@ja
"加勒比海盗3：世界的尽头"@zh
"加勒比海盗：魔盗王终极之战"@zh-sg
"加勒比海盜3：世界个尽头"@wuu
"加勒比海盜：魔盜王終極之戰"@yue
"加勒比海盜：魔盜王終極之戰"@zh-hk
"神鬼奇航3：世界的盡頭"@zh-hant
"神鬼奇航3：世界的盡頭"@zh-tw
"캐리비안의 해적: 세상의 끝에서"@ko
|
