|
"ano de katolika ordeno"@eo
"bruder/frater yang termasuk dalam ordo mendikan"@id
"designação de um católico consagrado"@pt
"endamê terîqetên xwezokî"@ku
"fogaoni khö ndramatua si tefaböbö ba sambua wa'awösa fa'alowalangi nifotöi Ordo ma Kongregasi"@nia
"kameng ti relihioso nga urnos ti Kristiano a mendikante"@ilo
"katholieke kloosterling zonder voltooide priesterstudie"@nl
"katolikus szerzetesrend tagja"@hu
"katolisen kristillisen uskonnollisen järjestön miespuolinen jäsen"@fi
"member of a mendicant male religious order in the Roman Catholic Church"@en
"member of a mendicant male religious order in the Roman Catholic Church"@en-us
"membre d'un orde mendicant de l'Església Catòlica"@ca
"membre d'un ordre religieux mendiant catholique"@fr
"membro di un ordine religioso mendicante"@it
"membru al unui ordin religios masculin cerșetor din Biserica Romano-Catolică"@ro
"membru maskili ta' ordni reliġjuża tal-Knisja Kattolika Rumana"@mt
"miembro de una orden mendicante masculino en la Iglesia católica"@es
"männliches Mitglied einer christlichen Ordensgemeinschaft"@de
"w kościele katolickim członek zakonu żebrzącego"@pl
"član moškega meniškega verskega reda v Rimskokatoliški cerkvi"@sl
"čłon křesćanskeho rjadu"@hsb
"μέλος καθολικού μοναστικού επαιτικού τάγματος"@el
"жебракуючого"@uk
"монах нищенствующего ордена Католической Церкви"@ru
"חבר במסדר, בפרט באחד המסדרים המנדיקנטיים של הכנסייה הקתולית"@he
"东正教中的独身修行者"@zh-hant
"天主教及东正教男修行者"@zh
|
