ar
ary
as
ba
be-tarask
bg
bn
ca
cs
cy
de
en
eo
es
fa
fi
fr
gu
he
hi
hif
hu
it
kn
ko
ks
ml
nl
or
pa
pt
ro
ru
sa
te
tr
ur
uz
zh
"Hindustani film actor aur director"@hif
"Hint aktör, yapımcı ve yönetmen"@tr
"Indiaas acteur (1924-1988)"@nl
"Indiai filmszínész, rendező, producer"@hu
"Indian actor and filmmaker (1924–1988)"@en
"acteur de cinéma, réalisateur, producteur"@fr
"actor i cineasta indi (1924–1988)"@ca
"actor indian"@ro
"actor, director y productor indio"@es
"ator, produtor e diretor de cinema indiano"@pt
"barata aktoro kaj reĝisoro"@eo
"cyfarwyddwr ffilm, cynhyrchydd a sgriptiwr ffilm a aned yn Peshawar yn 1924"@cy
"hindistonlik aktyor, prodyuser va rejissyor"@uz
"indický filmový herec, režisér a producent"@cs
"indischer Filmschauspieler, Filmregisseur und Filmproduzent"@de
"intialainen elokuvanäyttelijä, -tuottaja ja -ohjaaja"@fi
"regista, produttore e attore indiano"@it
"индийски актьор, продуцент и режисьор"@bg
"индийский актёр, режиссёр и продюсер"@ru
"режиссёр, продюсер, театр һәм кино актёры. Ижтимағи мәсьәләләргә бағышланған романтик таҫмалар төшөргән"@ba
"індыйскі актор, рэжысэр і прадусар"@be-tarask
"שחקן קולנוע הודי"@he
"اداکار"@ks
"تهیهکننده، بازیگر، و کارگردان هندی"@fa
"ممثل، منتج ومخرج هندي"@ar
"ممثل، منتج ومخرج هندي"@ary
"ہندوستان کے نامور اداکار اور ہدایت کار"@ur
"भारतीय अभिनेता"@sa
"भारतीय फ़िल्म अभिनेता, निर्माता एवं निर्देशक (1924-1988)"@hi
"ভারতীয় চলচ্চিত্র অভিনেতা, পরিচালক ও প্রযোজক"@bn
"ভাৰতীয় চলচ্চিত্ৰ অভিনেতা"@as
"ਭਾਰਤੀ ਫ਼ਿਲਮ ਅਭਿਨੇਤਾ, ਨਿਰਮਾਤਾ ਅਤੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ"@pa
"ભારતીય ફિલ્મ અભિનેતા, નિર્માતા અને દિગ્દર્શક"@gu
"ଭାରତୀୟ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଅଭିନେତା, ନିର୍ଦ୍ଦେଶକଓ ପ୍ରଯୋଜକ"@or
"భారతీయ చిత్ర నటుడు, నిర్మాత మరియు దర్శకుడు"@te
"ಕಪೂರ್ ರವರನ್ನು ಹಿಂದಿ ಸಿನೆಮಾ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ನಟರು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು 3 ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಭಾರತದಲ್ಲಿ 11 ಫಿಲ್ಮ್ಫೇರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಪುರಸ್ಕಾರ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ."@kn
"പ്രശസ്ത ഹിന്ദി നടനും നിർമ്മാതാവും സംവിധായകനും"@ml
"印度電影演員，製片人兼導演"@zh
"인도 배우, 영화 감독"@ko
