|
"Nepermesita registrado aŭ eldono"@eo
"audio-opname of -verzameling die niet officieel is uitgebracht op een platenlabel"@nl
"enregistrement dérobé sans aucune autorisation"@fr
"luvattomasti tehty ja myyty äänite tai video"@fi
"neavtoriziran filmski ali zvočni posnetek"@sl
"nicht autorisierte Film- oder Tonaufzeichnung"@de
"nieautoryzowane wydawnictwo muzyczne lub nagranie"@pl
"rakaman atau siaran muzik yang diterbitkan secara tidak rasmi, kebiasaannya dirakam dan oleh peminat dan dijual atau diedar"@ms
"registrazione audio o video di uno spettacolo distribuita in forma non ufficiale"@it
"término para describir un fenómeno editorial"@es
"unauthorized recording or release"@en
"несанкционированная запись или релиз"@ru
"הקלטה, הפצה או שחרור לא מורשים של כל תוכן קולי, כגון יצירות מוזיקליות, סדרות טלוויזיה וסרטים"@he
"違法に転載された作品"@ja
|