|
"India lahabali tira ni lahabali sabira"@dag
"Indiaas filmregisseur (1914-1987)"@nl
"cyfarwyddwr ffilm, cynhyrchydd a sgriptiwr ffilm a aned yn Panipat yn 1914"@cy
"film director, screenwriter, novelist, and journalist (1914–1987)"@en
"hinda reĝisoro, scenaristo kaj produktanto"@eo
"indiai író, forgatókönyvíró, filmrendező"@hu
"indický filmový režisér, scenárista, spisovatel a novinář. Publikoval v urdštině, hindštině a angličtině"@cs
"indischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Journalist"@de
"indyjski pisarz, dziennikarz, reżyser, scenarzysta i producent filmowy"@pl
"regista indiano"@it
"réalisateur, scénariste et producteur indien"@fr
"Індійський письменник"@uk
"индийски режисьор, сценарист и писател"@bg
"индийский писатель, сценарист, кинорежиссёр (1914-1987)"@ru
"بھارتی ناول نگار"@ur
"ލިޔުންތެރިއެއް"@dv
"फ़िल्म निर्देशक, पटकथा लेखक, उपन्यासकार, पत्रकार (1914–1987)"@hi
"চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, চিত্ৰনাট্যকাৰ, ঔপন্যাসিক আৰু সাংবাদিক (১৯১৪–১৯৮৭)"@as
"ভারতীয় চলচ্চিত্র পরিচালক, চিত্রনাট্যকার, ঔপন্যাসিক, এবং সাংবাদিক"@bn
"ਫ਼ਿਲਮ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ, ਪਟਕਥਾ ਲੇਖਕ, ਨਾਵਲਕਾਰ ਅਤੇ ਪੱਤਰਕਾਰ (1914–1987)"@pa
"ସିନେମା ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ, ଚିତ୍ରକଥା ଲେଖକ, ଉପନ୍ୟାସକାର ଓ ସାମ୍ବାଦିକ"@or
"చిత్ర దర్శకుడు, రచయిత, నవలారచయిత, పాత్రికేయుడు"@te
"ഉർദു ,ഹിന്ദി, ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷകളിലെ ഒരു ചലച്ചിത്രസംവിധായകനും നോവലിസ്റ്റും, തിരക്കഥാകൃത്തും"@ml
|
