evaluation of the health status by performing a physical exam after reviewing medical history, often used for early detection of diseases or health problems
"Beurteilung des Gesundheitszustands durch eine körperliche Untersuchung nach Durchsicht der Krankengeschichte, häufig zur Früherkennung von Krankheiten oder Gesundheitsproblemen eingesetzt"@de
"az egészségi állapot értékelése a kórtörténet áttekintését követő fizikális vizsgálat elvégzésével, amely gyakran a betegségek, egészségügyi problémák korai felismerésére használatos"@hu
"bedömning av hälsa genom fysisk undersökning efter granskning av hälsohistoria"@sv
"evaluación del estado de salud por medio de un examen físico tras haber hecho un historial médico"@es
"evaluare a stării de sănătate prin efectuarea unui examen fizic după analizarea istoricului medical, adesea utilizată pentru detectarea precoce a bolilor sau a problemelor de sănătate"@ro
"evaluation of the health status by performing a physical exam after reviewing medical history, often used for early detection of diseases or health problems"@en
"évaluation de l'état de santé en effectuant un examen physique après avoir pris un historique de santé"@fr
"հիվանդության պատմության վերլուծության, ֆիզիկական զննման, հիվանդությունների վաղ հայտնաբերման հետևանքով առողջական վիճակի բարելավում"@hy
"تقييم الحالة الصحية عن طريق إجراء الفحص البدني بعد أخذ التاريخ الصحي"@ar