"Aparato por elektromeĥanike aŭ elektronike laŭtigi voĉon aŭ sonon"@eo
"Apparatur, die elektrische Signale in Schall umwandelt"@de
"apparaat waarmee elektrische signalen worden omgezet in geluid"@nl
"attuatore che converte un segnale elettrico in onde sonore"@it
"benda Transduser dari energi Listrik ke energi Suara"@id
"dhënës që konverton energjinë elektrike në energji të shëndoshë"@sq
"dispositiu que converteix un senyal elèctric en so"@ca
"dispositivo transdutor que converte um sinal elétrico em ondas sonoras correspondentes"@pt
"dispositivo transdutor que converte um sinal elétrico em ondas sonoras correspondentes"@pt-br
"electroacoustic transducer that converts an electrical audio signal into a corresponding sound"@en
"elektrik akımı değişimlerini ses titreşimlerine çeviren alet"@tr
"elektroakustisk omvandlare som omvandlar en elektrisk audiosignal till ljud"@sv
"elektronikai eszköz, amely elektromos jelet hallható hanggá alakít"@hu
"membran som omgjør elektrisk energi til lyd"@nb
"membran, der konverterer elektrisk energi til lyd"@da
"objet permettant d'amplifier un son, par un moyen mécanique ou électronique"@fr
"objè ki pèmèt son an pi fò"@ht
"przetwornik elektroakustyczny przekształcający prąd elektryczny w falę akustyczną."@pl
"sähköakustinen laite, joka muuttaa signaalin ääneksi ilmanpaineen vaihtelun muodossa"@fi
"thiết bị phát âm thanh"@vi
"traductor electroacustic ce transformă un semnal audio electric într-un sunet corespunzător"@ro
"transductor electroacústico que convierte señales eléctricas en sonidos lo suficientemente fuertes como para ser escuchados a distancia"@es
"zariadenie premieňajúce elektrické signály na zvuk"@sk
"zařízení přeměňující elektrické signály na zvuk"@cs
"αποτελεί μία διάταξη/συσκευή, η οποία έχει σκοπό τη μετατροπή της λαμβανόμενης ηλεκτρικής ενέργειας (εισερχόμενο σήμα) σε ακουστική ενέργεια"@el
"пристрій для перетворення електричних сигналів у звукові хвилі та для для ефективного випромінювання звуку в навколишній простір"@uk
"уређај који претвара електричну енергију у звучне таласе"@sr
"устройство для преобразования электрических сигналов в акустические и излучения их в окружающее пространство"@ru
"מתמר המשמש להפיכת אותות חשמליים לצלילים שניתן לשמוע"@he
"المِجْهَار أو السماعات"@ar
"وسیله تبدیل انرژی الکتریکی به صدا"@fa
"লাউডস্পিকার একটি বৈদ্যুতিক যন্ত্র,যার সাহায্যে বৈদ্যুতিক তরঙ্গ থেকে শব্দ তরঙ্গে রূপান্তরিত হয়। ১৯২৫ সালে অ্যাডওয়ার্ড ডাব্লু কেলোগ এবং চেস্টার ডব্লু রাইস লাউডস্পিকার আবিষ্কার করেন।"@bn
