|
"Herabwürdigung, symbolische Verletzung eines Dritten"@de
"affermazione o azione volta a colpire l'ego o l'orgoglio del destinatario"@it
"ekspresi, pernyataan (atau terkadang perilaku) yang tidak sopan atau menghina"@id
"expresie, afirmație (sau uneori comportament) lipsită de respect sau disprețuitoare"@ro
"expression, statement (or sometimes behavior) which is disrespectful or scornful"@en
"handling eller ord som syftar till att förlöjliga, förnedra, kränka eller reta"@sv
"ilmaisu, lausunto (tai joskus käyttäytyminen), joka on epäkunnioittava, pilkkaava, nöyryyttävä, halveksiva tai kiusaava"@fi
"kakršno koli stanje, izražanje ali vedenje, ki je nespoštljivo ali poniževalno"@sl
"kata-kata atau perbuatan yang tidak sopan"@ms
"krenkende uiting die iemands eer of goede naam kan aantasten"@nl
"mot o expressió ofensiu"@ca
"palabra utilizada con la intención de lastimar u ofender a otra persona"@es
"tiszteletlen, megvető megnyilvánulás (vagy néha viselkedés)"@hu
"uttrykk, uttalelse eller oppførsel som er nedverdigende, respektløs eller hånlig"@nb
"éksprési, pawartosanutawi ritatkala laksana sané tan paum utawi nyacad"@ban
"état, expression ou comportement considéré comme dégradant ou offensif"@fr
"úmyslně hanlivé nebo urážlivé pojmenování nebo oslovení"@cs
"İncitici, rahatsızlık verici, kaba üsluplu, hakaret içeren kelimelere verilen ad"@tr
"умышленное унижение чести и достоинства личности"@ru
"ביטוי, אמירה (או לפעמים התנהגות) שהם חסרי כבוד או מזלזלים"@he
"قول أو فعل يُشعر الآخر بقلة الاحترام"@ar
"ಅವಮಾನವು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ, ಹೇಳಿಕೆ (ಅಥವಾ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಡವಳಿಕೆ) ಇದು ಅಗೌರವ ಅಥವಾ ಅಸಹ್ಯಕರವಾಗಿದೆ."@kn
"他者を侮り、蔑み、馬鹿にしたり、罵ったり、ないがしろにすること"@ja
"깔보아 욕되게 하는 것"@ko
|
